花巻温泉郷　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館

愛隣館メールNEWS 6月上旬号

■━━━━━━━━━━■
結びの宿　愛隣館
メールNEWS 6月上旬号
■━━━━━━━━━━■
当メルマガは、『楽天トラベル』会員様にお送りしております。

●○●○●○●○●○●○

おかげさまで【楽天トラベル日本の宿アワード2017　TOP47】
岩手県代表に選ばれました！！

いつもありがとうございます。
結びの宿愛隣館社長の清水隆太郎です。

ミキハウス子育て総研の「ウェルカムベビーのお宿」。
３年毎の更新ですが、先日２回目の更新認定を受けました。

○ウェルカムベビーのお宿とは・・・
お子様連れのお泊りの旅行を、より安心・快適に過ごせるよう、
宿泊施設側の受け入れ態勢をチェックし、設備などのハード面・
サービスなどのソフト面において全１００項目中７０項目を満たした
施設を認定する「ミキハウス子育て総研株式会社」による制度です。

２０１２年７月当初の参画時より、
授乳室・ベビーベッドの増設など
サービス内容や施設の見直し・改善を続けており、
参画時より良い点数で評価いただけました。

私も２歳と５か月の２児のパパですが、
子供と一緒に出掛けるのは本当に楽しいですね。

お子様・赤ちゃん連れの旅行がもっともっと快適になるように
今後もお客様目線で改善を続けてまいります。

いつもいつもありがとうございます。

代表取締役社長清水隆太郎

‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥
【目次】]
NO.１月かんむり和モダンツインルーム(禁煙)リニューアルオープン！！
NO.２癒しの呼吸ヨガ体験(60分)プラン好評販売中！！
NO.３　採って食べて楽しむ♪ 農業体験プラン販売中！
NO.４はなまき朝ごはんプロジェクト６月食材はレタス！！
NO.５車が無くても、愛隣館まで楽々来れます
NO.６気軽に温泉満喫！日帰り入浴
‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥‥

【NO.１　月かんむり和モダンツインルーム(禁煙)リニューアルオープン！！】

【2018年5月12日大安】琉球畳新調＋シモンズベッド設置リニューアルオープン！！

新たに追加で「禁煙化」する部屋は合計１１部屋、愛隣館の客室１００部屋のうち、禁煙ルームが合計３３部屋となります。

お部屋は屋上に面しているため渓流は望めませんが、新調した『琉球畳』の和室１２畳の広さに加え『シモンズベッド』と『くつろぎ枕』を導入、
応接セットも完備した快適な設えとなっております。※3名様ご利用時には布団を1組ご用意いたします。

　★　★　★　リニューアル記念シークレットプラン　★　★　★

【月かんむり和モダンツイン(禁煙)】【かまど確定】モニタープラン
通常１３４５０円（２名）が → 会員特別価格で

シークレットプラン一覧ページ

この機会に、
月かんむり和モダンツインルーム(禁煙) へご宿泊ください。

【NO.２癒しの呼吸ヨガ体験(60分)プラン好評販売中！！】

「初心者でも安心♪癒しの呼吸ヨガ体験(60分)プラン」好評販売中！！

ーーーーーーーーーーーーーーーー
【開催日】14:00～15:00 （体験時間60分）
　6/17（日）、6/27（水）
　7/6（金）、7/9（月）、7/16（月）、7/29（日）
　8/8（水）、8/17（金）、8/20（月）、8/26（日）

　★★7/6（金）、8/8（水）は1,500円デー！！★★
　※他割引との併用不可
ーーーーーーーーーーーーーーーー

体がかたい人、初心者でも安心な呼吸ヨガ。
リピートのお客様の多く、ご好評いただいております。

ヨガの後は大浴場で汗を流して、フリードリンクコーナーで一休み。

タオルやヨガグッズは無料貸出しいたしますので
どうぞお気軽にお越しください♪♪

宿泊でも、日帰りでもご利用いただけます。
この機会に、呼吸ヨガを体験をしてはいかがでしょうか。

★　★　★　お得なクーポン　★　★　★
癒しの呼吸ヨガ体験日帰りプラン　
初回限定特別割引券

通常3,000円　→　初回限定1,500円
（クーポン1画面につき2名様迄有効）

◎このクーポンは初回限定です。2回目以降はご利用いただけません。
◎この特別割引は電話予約が必要です。
　予約時に割引券を使用する旨をお知らせください。
◎ご利用の際はこの画面をスタッフにご提示ください。

★　★　★　★　★　★　★　★　★　★

日帰プランはこちら

【14時～15時】初心者でも安心♪癒しの呼吸ヨガ体験(60分)日帰り入浴＆フリードリンク付

宿泊プランはこちら

【ヨガ体験６０分付】【かまどダイニング確定】初心者でも安心♪癒しの呼吸ヨガ体験plan

【ヨガ体験６０分付】【お部屋食確定】初心者でも安心♪癒しの呼吸ヨガ体験plan

【NO.３　採って食べて楽しむ♪ 農業体験プラン販売中！】

農家さんの想いに聞ける。
そして、体を動かした後の採れ立て野菜料理が最高に美味しい！！

「農業」と「観光」！
そんな組み合わせの旅行を計画しませんか。

↓現在販売中のプランはこちら↓

(1)【日曜日限定】農業体験と採れ立て野菜の農家カフェランチplan

【かまど確定】農業体験と採れ立て野菜の農家カフェランチplan

【お部屋食確定】農業体験と採れ立て野菜の農家カフェランチplan

(2)【月曜日or金曜日限定】ミニトマト収穫・ジュースづくり体験plan

【かまど確定】ミニトマト収穫・ジュースづくり体験plan

【お部屋食確定】ミニトマト収穫・ジュースづくり体験plan

【NO.４　はなまき朝ごはんプロジェクト６月食材はレタス！！】

６月の食材はレタスです。

愛隣館のご飯に合う1品は・・・
「レタスのオリーブオイル炒め」！！

◎2018年6月の食材
・生産者高橋雄吾さん（花巻市石鳥谷町）
・提供予定期間：2018年6月上旬より

◎ 愛隣館の朝食一品「レタスのオリーブオイル炒め」
新鮮なレタスを、オリーブオイルで炒めて塩胡椒で味付けをしました。
レタスにはシャキシャキとした食感が残っており、
熱々のご飯に乗せて一緒に食べても、おかずとしても楽しめる一品です。

※収穫の状況により、ご提供できない場合がございます。
また、数量に限りがございます。ご了承ください。

【NO.５　車が無くても、愛隣館まで楽々来れます】

花巻駅、新花巻駅まで毎日往復合計１０便運行しております。
東北本線、東北新幹線でお越しの際などお気軽にご利用ください。

詳しくは、ご予約の際にお問合せください。

【NO.６　気軽に温泉満喫！日帰り入浴】

今、人気の日帰り温泉。
花巻温泉郷愛隣館にも毎日多くの日帰り温泉を楽しまれる
お客様が来られます。（１０時３０分から１９時まで）

貸切露天風呂も日帰りでお楽しみいただけますので
お気軽にお越しください。

泊まりにはなかなか行けないけど
ゆったり食事付きお部屋休憩で温泉を満喫したい方は
日帰りプランもおすすめです。

日帰りプラン一覧ページ

●○●○●○●○●○●○

最後に・・・

先週末、来春入社予定の内定者と農業体験に行ってきました。

今回訪問したのは、
「はなまき朝ごはんプロジェクト」でもお世話になっている
花巻市似内の照井健二さんの農場です。

ミニトマト、パプリカのハウス見学のあとアスパラの収穫体験を行い、
その後は少し足を延ばし、花巻文化村さんへ。

採れ立てのアスパラを茹でていただきましたが
自分で採ったアスパラはやはり絶品！！
甘味がいっぱいで本当に美味しいものでした。

農家さんの想いを直接聞き、採った野菜を食す。
私にとっても学生さんにとってもよい経験になったなぁと思います。

愛隣館の朝食でも農家さんの想いがこもった野菜料理をご提供しています。
お泊りの際はぜひご賞味ください。

いつもいつもありがとうございます。

代表取締役社長清水隆太郎

┏━━━━━━━━━━
┃
┃配信元　株式会社　新鉛温泉　結びの宿　愛隣館（あいりんかん）
┃編集者　代表取締役社長　清水隆太郎
┃
┗━━━━━━━━━━