定山渓温泉　女性のための宿　翠蝶館（旧：定山渓温泉　Ｓｐａ＆Ｅｓｔｈｅｔｉｑｕｅ　翠蝶館）

【エステ／ボディorフェイシャル60分付】日頃のお疲れをほぐして軽やかに美しく Pt1%

【エステ／ボディ90分付】ちょっと長めのコースで自分自身にご褒美を Pt1%

【エステ／ボディ＋フェイシャル90分付】お顔からお身体まで全身くまなくケア Pt1%

【エステ／ボディ＋フェイシャル120分付】たっぷり120分のコースでお顔からお身体までくまなくケア Pt1%

【日々のあれこれを特製ケーキでお祝い】お誕生日やちょっと嬉しい日にも♪ケーキ付アニバーサリープラン Pt1%

【母娘旅】たまには親子水入らず〜“ありがとう”を伝える「ハレとケ洋菓子店」のデザートプレート付 Pt1%

【出張最終日はちょっと贅沢に】フットケアや温泉で癒しのご褒美。身体にやさしいお料理で内側からもケア Pt1%

【一人旅】ご夕食5，500円コース／初めての一人旅も安心。時間を気にせずのんびり12時アウトサービス Pt1%

【一人旅】ご夕食7，500円コース／初めての一人旅も安心。時間を気にせずのんびり12時アウトサービス Pt1%

【1泊朝食】当日23時まで予約OK／急なお泊まりやビジネスにもおすすめ Pt1%