金沢都ホテル

【期間】2010年08月23日〜2010年10月31日

※このプランは 1泊から 5泊まで 予約可能となります。

☆★☆ご出張やご観光にお役立て下さい★☆★

　石川近鉄タクシーさん（金沢市内で約100台保有）と金沢都ホテルとの近鉄グループコラボレーションプランをご用意いたしました。ご宿泊特典といたしまして石川近鉄タクシーご利用チケットをお一人様￥１，０００分（￥５００×２枚）進呈いたします。　会社のご出張やご観光のお役に立てることをお約束いたします。　ご友人や、お連れ様とご予約されますと移動距離も広がり更にお得です。　

※ご宿泊日の前日までにご予約下さい。

■■お部屋■■
スタンダードシングルルーム（１２�u）
ゆったりセミダブルのシングルルーム（１４�u）


禁煙ご希望のお客様は、お名前の後に“ＮＳ”と追記してください。
お部屋でＰＣをご利用されるお客様は、“ＰＣ”と追記してください。

■■プラン特典■■
�@　ご滞在ご一泊につき、お一人様￥１，０００分の石川近鉄タクシーご利用券を進呈いたします。（※１）

�A　朝刊サービス

�B　地元産加賀野菜をふんだんに使用した和洋バイキング朝食
　　７Ｆレストラン「ベルビュー」（７：００〜１０：００）
　　
　
　※１）タクシーご利用に関して
　
　*石川近鉄タクシーのみでご利用いただけます。
　*ご宿泊日より２日間ご利用可能です。
　*現金とのお引き換え、払い戻しは出来ません。
　*釣銭はお出し出来ませんので、端数は現金をご用意ください。（クレジットカードは利用可）
　*各種割引券との併用は出来ません。
　

■■駐車料金■■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2010年08月23日〜2010年10月31日

※このプランは 1泊から 5泊まで 予約可能となります。

☆★☆ご出張やご観光にお役立て下さい★☆★

　石川近鉄タクシーさん（金沢市内で約100台保有）と金沢都ホテルとの近鉄グループコラボレーションプランをご用意いたしました。ご宿泊特典といたしまして石川近鉄タクシーご利用チケットをお一人様￥１，０００分（￥５００×２枚）進呈いたします。　会社のご出張やご観光のお役に立てることをお約束いたします。　ご友人や、お連れ様とご予約されますと移動距離も広がり更にお得です。　

※ご宿泊日の前日までにご予約下さい。

■■お部屋■■
スタンダードシングルルーム（１２�u）
ゆったりセミダブルのシングルルーム（１４�u）


禁煙ご希望のお客様は、お名前の後に“ＮＳ”と追記してください。
お部屋でＰＣをご利用されるお客様は、“ＰＣ”と追記してください。

■■プラン特典■■
�@　ご滞在ご一泊につき、お一人様￥１，０００分の石川近鉄タクシーご利用券を進呈いたします。（※１）

�A　朝刊サービス

�B　朝食割引券
　　
　　
　
　※１）タクシーご利用に関して
　
　*石川近鉄タクシーのみでご利用いただけます。
　*ご宿泊日より２日間ご利用可能です。
　*現金とのお引き換え、払い戻しは出来ません。
　*釣銭はお出し出来ませんので、端数は現金をご用意ください。（クレジットカードは利用可）
　*各種割引券との併用は出来ません。
　

■■駐車料金■■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2010年05月05日〜2010年10月31日

※このプランは 1泊から 5泊まで 予約可能となります。

☆★☆都ホテルズ＆リゾーツ 怒涛のポイントまつり☆★☆

　　◆◇◆◇楽天ファンの皆様へ◇◆◇◆

　都ホテルズ＆リゾーツ 怒涛のポイントまつりに際しまして日頃の感謝と共に「金沢都ホテル」がご用意いたしました、まさに“ポイント祭り”にふさわしいとってもリーズナブルでお得な宿泊プランを是非ご利用くださいませ。

■■お部屋■■
スタンダードシングルルーム（１２�u）
ゆったりセミダブルのシングルルーム（１４�u）

禁煙ご希望のお客様は、お名前の後に“ＮＳ”と追記してください。
お部屋でＰＣをご利用されるお客様は、“ＰＣ”と追記してください。

■■プラン特典■■
�@　御滞在ご１泊につき、お一人様１枚、楽天スーパーポイントギフトカード１０００Ｐをプレゼント。（※１）

�A　朝刊サービス

�B　地元産加賀野菜をふんだんに使用した和洋バイキング朝食
　　７Ｆレストラン「ベルビュー」（７：００〜１０：００）
　　
　
　※１）ポイントカード（１０００Ｐ）について
　*楽天ポイントカード１０００ポイント分はチェックアウト時お渡しいたします。
　*ご一泊につき、お一人様１枚、フロントにてお渡しいたします。
　*カードのポイント獲得には期限がございます。
　*予約画面上は通常ポイントのみ表示し、カード付与分の表示はされません。
　*楽天市場・楽天トラベル等の楽天グループサイトでご利用できます｡
　*他社ポイント・マイレージ等の交換にはご利用いただけません。


■■駐車料金■■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2010年05月05日〜2010年10月31日

※このプランは 1泊から 5泊まで 予約可能となります。

☆★☆都ホテルズ＆リゾーツ 怒涛のポイントまつり☆★☆

　◇◆◇◆楽天ファンの皆様へ◇◆◇◆

　都ホテルズ＆リゾーツ 怒涛のポイントまつりに際しまして日頃の感謝と共に「金沢都ホテル」がご用意いたしました、まさに“ポイント祭り”にふさわしいとってもリーズナブルでお得な宿泊プランを是非ご利用くださいませ。

■■お部屋■■
スタンダードシングルルーム（１２�u）
ゆったりセミダブルのシングルルーム（１４�u）

禁煙ご希望のお客様は、お名前の後に“ＮＳ”と追記してください。
お部屋でＰＣをご利用されるお客様は、“ＰＣ”と追記してください。

■■プラン特典■■
�@　御滞在ご１泊につき、お一人様１枚、楽天スーパーポイントギフトカード１０００Ｐをプレゼント。（※１）

�A　朝刊サービス

�B　朝食割引券サービス
　　
　
　※１）ポイントカード（１０００Ｐ）について
　*楽天ポイントカード１０００ポイント分はチェックアウト時お渡しいたします。
　*お一人様ご一泊につき１枚、フロントにてお渡しいたします。
　*カードのポイント獲得には期限がございます。
　*予約画面上は通常ポイントのみ表示し、カード付与分の表示はされません。
　*楽天市場・楽天トラベル等の楽天グループサイトでご利用できます｡
　*他社ポイント・マイレージ等の交換にはご利用いただけません。


■■駐車料金■■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2010年07月01日〜2010年10月31日

　
　ビジネスでお越しのお客様にとっても嬉しい特典をご用意いたしました。通常１紙のみの朝刊サービスですが、こちらのプランお申し込みの方に日経新聞＋地方紙（北國新聞、北陸中日新聞）お手配いたします。
　世界経済から地方トピックスまで忙しいビジネスマン、ビジネスウーマンの皆様に少しでもお役に立てますように願っております。

■お部屋■
スタンダードシングルルーム（１２�u　１２０cm幅ベッド）
セミダブルシングルルーム　（１４�u　１４０cm幅ベッド）

◆禁煙ルームご希望の方は・・・
禁煙ルームご希望の方は、お名前入力後に“ＮＳ”と追記してください。

◆ＰＣルームご希望の方は・・・
ＰＣルームご希望の方は、お名前入力後に“ＰＣ”と追記してください。

■特典■
朝刊サービス（日経新聞＋地方紙）

■ご朝食■
７階レストラン「ベルビュー」にて（７：００〜１０：００）
地元産加賀野菜をふんだんに使用した和洋バイキング朝食　


■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2010年07月01日〜2010年10月31日

　
　ビジネスでお越しのお客様にとっても嬉しい特典をご用意いたしました。通常１紙のみの朝刊サービスですが、こちらのプランお申し込みの方に日経新聞＋地方紙（北國新聞、北陸中日新聞）お手配いたします。
　世界経済から地方トピックスまで忙しいビジネスマン、ビジネスウーマンの皆様に少しでもお役に立てますように願っております。

■お部屋■
スタンダードシングルルーム（１２�u　１２０cm幅ベッド）
セミダブルシングルルーム　（１４�u　１４０cm幅ベッド）

◆禁煙ルームご希望の方は・・・
禁煙ルームご希望の方は、お名前入力後に“ＮＳ”と追記してください。

◆ＰＣルームご希望の方は・・・
ＰＣルームご希望の方は、お名前入力後に“ＰＣ”と追記してください。

■特典■
朝刊サービス（日経新聞＋地方紙）
朝食割引券

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2010年05月23日〜2010年10月31日

※このプランは 1泊から 2泊まで 予約可能となります。

☆★☆日曜・月曜・祝日限定プラン★☆★

日曜日、月曜日だから、宿泊するとこんなにお得な特典がいっぱい！
ご観光に、ビジネスに、是非ご利用くださいませ。
※ご宿泊前日までにご予約ください。

■お部屋■
１２平米のスタンダードシングル
２１平米のスタンダードツイン
禁煙ご希望のお客様は、お名前の後に“ＮＳ”と追記してください。
お部屋でＰＣをご利用されるお客様は、“ＰＣ”と追記してください。

■特典■
・やっぱり必要、朝刊サービス！
　日本経済新聞または地方紙（北陸中日新聞、北國新聞）より１紙
・水分補給は健康の第一歩！　　　ミネラルウォータープレゼント。
・疲れを癒す入浴剤！　森林の香り、ゆずの香りよりおひとつどうぞ。
・早く着いても大丈夫！　　　　　　チェックイン１２：００　ＯＫ！
・ゆっくりしたっていいじゃない！ チェックアウト１４：００　ＯＫ！
・あったら嬉しい割引券！加賀野菜の和洋バイキング朝食割引券進呈。

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）　
※チェックアウト１４時の場合は追加料金は必要ございません。

【期間】2010年09月01日〜2010年11月30日

ビジネスやご観光に最適！是非「金沢都ホテル」をご利用下さいませ。

　金沢駅東口正面の好立地、雨の日でも地下道でホテルまで直結しているので傘要らず。バスターミナルもすぐ側ですので、能登・加賀方面のご観光へもアクセス抜群です。

　秋の実の色づく頃となりました。　紅葉のこの季節、金沢はより一層、情緒あふれる風情ある町並みを見せてくれます。　ご来沢賜ります皆さまの、実り多き秋になります事を願っております。


◆禁煙ルームご希望の方は・・・
禁煙ルームご希望の方は、お名前入力後に“ＮＳ”と追記してください。
◆ＰＣルームご希望の方は・・・
ＰＣルームご希望の方は、お名前入力後に“ＰＣ”と追記してください。

■■客室■■
１２平米のスタンダードシングル（１２０ｃｍ幅ベッド×１台）


■■特典■■
朝刊サービス
朝食割引券
入浴剤（森林の香り・ゆずの香り）【POLA】

■■駐車場代■■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2010年09月05日〜2010年11月30日

【入浴剤付き！】秋の夜長のバーゲンシングル　１日１０室限定　が売り切れてしまいご予約出来なかったお客様、ご安心くださいませ。第２弾のプランをご用意致しました。是非、ご利用くださいませ。

　金沢駅東口正面の好立地、雨の日でも地下道でホテルまで直結しているので傘要らず。バスターミナルもすぐ側ですので、能登・加賀方面のご観光へもアクセス抜群です。


◆禁煙ルームご希望の方は・・・
禁煙ルームご希望の方は、お名前入力後に“ＮＳ”と追記してください。
◆ＰＣルームご希望の方は・・・
ＰＣルームご希望の方は、お名前入力後に“ＰＣ”と追記してください。

■■客室■■
１２平米のスタンダードシングル（１２０ｃｍ幅ベッド×１台）


■■特典■■
朝刊サービス
朝食割引券
入浴剤（森林の香り・ゆずの香り）【POLA】

■■駐車場代■■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2010年06月07日〜2010年10月31日

♪〜美しいあなたを更に美しく、ご当地スィーツもあわせてどうぞ〜♪

真珠から抽出した天然うるおい成分「真珠コンキオリン」を贅沢に配合し、洗浄成分には髪と肌をやさしく洗い上げる植物由来の成分を採用いたしました。世界的な真珠ブランドとして有名なミキモトグループ
【MIKIMOTO COSMETICS】のアメニティをプレゼント。奥様へのプレゼントとしてもどうぞ。

能登産赤たまごを使用した、金沢都ホテルパテシェが推奨する極上プリンもあわせてご賞味ください。

※ご宿泊の２日前までにご予約ください。

禁煙ご希望のお客様は、お名前の後に“ＮＳ”と追記してください。
お部屋でＰＣをご利用されるお客様は、“ＰＣ”と追記してください。


■お部屋■
レディースルームをご用意いたします。
　　　　　　　　　（１４�u、１４０cm幅ベッド×１台）
※男性のお客様はゆったりセミダブルルームをご用意いたします。
　　　　　　　　　（１４�u、１４０cm幅ベッド×１台）

■特典■
・【MIKIMOTO　COSMETICS】のシャンプー、コンディショナー、ボディソープ
・【ご当地スィーツ】能登赤たまごプリン
・ミネラルウォーター
・朝刊サービス

■ご朝食■
加賀野菜をふんだんに使用した和洋バイキング朝食
７Ｆ　レストラン　「ベルビュー」　７:００〜１０:００
※ランチバイキング　１１:３０〜１４:００に変更可

■駐車場代■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2010年03月28日〜2010年10月31日

※このプランは 1泊から 5泊まで 予約可能となります。

【今だけ、この価格！怒涛の期間限定セール！】

ご出張、ご観光にお勧め！　宿泊しながら楽天ポイントが貯まります。
通常なら１％のポイントが・・・
このプランを利用するともれなく１０００ポイントのギフトカードがついてきて、更にポイントが１０倍！！おまけに嬉しい特典が付いてきます。見つけて宿泊されたあなただけが得しちゃう、とっても嬉しいプランです。是非、日頃のご自身へのご褒美にご利用くださいませ。


■■プラン特典■■
�@　御滞在ご１泊につき、お一人様１枚、楽天スーパーポイントギフトカード１０００Ｐをプレゼント。（※１）

�A　ポイント１０倍です。

�B　下記特典よりひとつお選びいただけます。
　　
　Ａ：加賀野菜をふんだんに使用した和洋バイキングご朝食券！
　Ｂ：駐車場無料券＋館内施設￥３００利用券！
　Ｃ：チェックアウト１４:００＋館内施設￥３００利用券！

　
※１）ポイントカード（１０００Ｐ）について
　*楽天ポイントカード１０００ポイント分はチェックアウト時お渡しいたします。
　*御滞在１泊につきお一人様１枚、フロントにてお渡しいたします。
　*カードのポイント獲得には期限がございます。
　*予約画面上は通常ポイントのみ表示し、カード付与分の表示はされません。
　*楽天市場・楽天トラベル等の楽天グループサイトでご利用できます｡
　*他社ポイント・マイレージ等の交換にはご利用いただけません。


■■駐車料金■■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2010年07月05日〜2010年10月31日

※このプランは 1泊から 5泊まで 予約可能となります。

★☆★都ホテルズ＆リゾーツＷでお得まつり☆★☆

◇◆ご家族でご旅行を考えておられますお父様へ◇◆

ご家族、ご親戚、ご友人とご旅行をお考えのお父様必見です。
ご宿泊された人数分だけ、楽天ポイントギフトカードをプレゼント致します。ホテルおすすめの和洋バイキング朝食と共に楽しい想い出のひとときをお過ごしくださいませ。

添い寝されるお子様は、ご宿泊に関わる宿泊代はございません。
複数ルームご予約のお部屋はお隣り同士でお手配いたします。（同条件に限る）

禁煙ご希望のお客様は、お名前の後に“ＮＳ”と追記してください。
お部屋でＰＣをご利用されるお客様は、“ＰＣ”と追記してください。

※ご宿泊の前日までにご予約くださいませ。

■■お部屋■■
スタンダードツインルーム（21�u）


■■プラン特典■■
�@　御滞在ご１泊につき、お一人様１枚、楽天スーパーポイントギフトカード１０００Ｐをプレゼント。（※１）

�A　朝刊サービス

�B　地元産加賀野菜をふんだんに使用した和洋バイキング朝食
　　７Ｆレストラン「ベルビュー」（７：００〜１０：００）
　※添い寝のお子様に関しまして、4歳未満のお子様は無料、4歳以上のお子様は別途お子様料金を頂戴致します。　
　
　※１）ポイントカード（１０００Ｐ）について
　*楽天ポイントカード１０００ポイント分はチェックアウト時お渡しいたします。
　*ご一泊につき、お一人様１枚、フロントにてお渡しいたします。
　*添い寝のお子様の分はお渡し出来ません。
　*カードのポイント獲得には期限がございます。
　*予約画面上は通常ポイントのみ表示し、カード付与分の表示はされません。
　*楽天市場・楽天トラベル等の楽天グループサイトでご利用できます｡
　*他社ポイント・マイレージ等の交換にはご利用いただけません。


■■駐車料金■■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2010年07月05日〜2010年10月31日

※このプランは 1泊から 5泊まで 予約可能となります。

☆〜早起きは『三文の徳』ならぬ、平日は『三つの特典』で金沢旅行を満喫〜☆

お仕事で平日しかお休みが取れないお客様や週末は何処へ行っても混雑するから嫌だというお客様に、とっても朗報なプランです。通常の素泊まりご料金に、ご朝食を無料でご提供いたします。　更にごゆっくり滞在していただけますようチェックアウトは１４:００までＯＫ！館内でご利用いただけるドリンク券と合わせて『三つの特典』が付いた平日限定のプランです。

※ご宿泊の前日までにご予約下さい。


◆禁煙ルームご希望の方は・・・
禁煙ルームご希望の方は、お名前入力後に“ＮＳ”と追記してください。
◆ＰＣルームご希望の方は・・・
ＰＣルームご希望の方は、お名前入力後に“ＰＣ”と追記してください。

■■客室■■
２１平米のスタンダードツイン

■■ご朝食■■
７階レストラン｢ベルビュー｣にて（７:００〜１０:００）
地元産加賀野菜をふんだんに使った和洋食バイキング。
※ご朝食に間に合わなかったお客様はランチバイキング（１１：３０〜１４：００）に変更可

■■特典■■
・ご朝食券サービス
・ウェルカムドリック券サービス
・チェックアウト１４:００までＯＫ！

■■駐車場代■■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2010年01月17日〜2010年10月31日

※このプランは 1泊から 5泊まで 予約可能となります。

楽天ファンの皆様へ・・・。金沢都ホテルがとってもお得なプランをご用意いたしました。１日限定１室のスペシャルプランですので、売り切れた場合は申し訳ございません。まさに早いもん勝ち！

金沢弁で『がんご』とは「とっても」という意味で、『いーじー』は「いいなぁ」という意味です。ご予約いただいたお客様に気軽に金沢に来ていただき、「とってもいいなぁ。」と思っていただける事を願っております。

■お部屋■
１４平米のシングルルーム（ベッド横幅１４０ｃｍ×１台）

■特典■
朝刊サービス。


◆禁煙ルームご希望の方は・・・
禁煙ルームご希望の方は、お名前入力後に“ＮＳ”と追記してください。
◆ＰＣルームご希望の方は・・・
ＰＣルームご希望の方は、お名前入力後に“ＰＣ”と追記してください。
※やむを得ずお取り出来ない場合はご了承くださいませ。

■駐車料金■
￥５００（１台/１泊）

■１日限定１室■

【期間】2009年12月01日〜2010年10月31日

※このプランは 5泊まで 予約可能となります。

思い立ったが吉日。売り切れ御免の超・超・バーゲンプランです。
３０日前以前からご予約受け賜わります。

◆禁煙ルームご希望の方は・・・
禁煙ルームご希望の方は、お名前入力後に“ＮＳ”と追記してください。

◆ＰＣルームご希望の方は・・・
ＰＣルームご希望の方は、お名前入力後に“ＰＣ”と追記してください。

■■客室■■
１２平米のスタンダードシングル

■■特典■■
朝刊サービス

■■駐車場代■■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2009年12月01日〜2010年10月31日

※このプランは 5泊まで 予約可能となります。

■■【早割３０】に間に合わなかったお客様へおすすめ。■■

１４日以前にお申し込み頂くお客様にお得なプランでございます。
先着５名様のみのプランになっております。

◆禁煙ルームご希望の方は・・・
禁煙ルームご希望の方は、お名前入力後に“ＮＳ”と追記してください。

◆ＰＣルームご希望の方は・・・
ＰＣルームご希望の方は、お名前入力後に“ＰＣ”と追記してください。

■■客室■■
１２平米のスタンダードタイプ

■■特典■■
朝刊サービス

■■駐車場代■■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2009年05月05日〜2010年10月31日

金沢都ホテルが自信を持ってお届けするお得なプランは朝食と昼食が付いた変則２食付きプランでございます。

チェックイン時間（通常１３時→１２時可能）、チェックアウト時間（通常１２時→１４時まで可能）により、最大で２６時間の滞在が可能でございますので、のんびり過ごされるのも良し、お仕事をされるのも宜しいかと思います。

翌日のご朝食券はもとより、お昼のランチバイキング無料券まで付いたお得なプランとなっております。（ランチバイキングは、ご到着日にご使用になられても結構ですので予めフロントにお越しくださいませ。）

■お部屋■ゆったりセミダブルサイズベッドのシングルルーム（１４平米、横幅１４０センチ×１台）
※２名様ご利用時もベッド１台のみとなりますのでご了承くださいませ。
※禁煙ルームご希望のお客様は、お名前入力後にＮＳと追記してください。インターネットご希望のお客様は、お名前入力後にＰＣと追記してください。当日はお取り出来ない場合がございますので予めご了承くださいませ。

■ご朝食■７階レストラン「ベルビュー」にて和洋バイキング（７：００〜１０：００）
■ランチ■７階レストラン「ベルビュー」にてバイキング（１１：３０〜１４：００）

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）
※チェックアウト１４時の場合は追加料金は必要ございません。

【期間】2009年05月01日〜2010年10月31日

金沢都ホテルが自信を持ってお届けするお得なプランは朝食と昼食が付いた変則２食付きプランでございます。

チェックイン時間（通常１３時→１２時可能）、チェックアウト時間（通常１２時→１４時まで可能）により、最大で２６時間の滞在が可能でございますので、のんびり過ごされるのも良し、お仕事をされるのも宜しいかと思います。

翌日のご朝食券はもとより、お昼のランチバイキング無料券まで付いたお得なプランとなっております。（ランチバイキングは、ご到着日にご使用になられても結構ですので予めフロントにお越しくださいませ。）

■お部屋■
スタンダードシングルルーム（１２平米、横幅１２０センチ×１台）
スタンダードツインルーム　（２１平米、横幅１２０センチ×２台）
※禁煙ルームご希望のお客様は、お名前入力後にＮＳと追記してください。インターネットご希望のお客様は、お名前入力後にＰＣと追記してください。当日はお取り出来ない場合がございますので予めご了承くださいませ。

■ご朝食■７階レストラン「ベルビュー」にて和洋バイキング（７：００〜１０：００）
■ランチ■７階レストラン「ベルビュー」にて和洋バイキング（１１：３０〜１４：００）

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）
※チェックアウト１４時の場合は追加料金は必要ございません。

【期間】2008年04月01日〜2010年10月31日

ホテルにお泊り頂き、小松空港から飛行機でご移動される方必見！
金沢駅発、小松空港行きの特急バス乗車券が付いたお得なプランです。
（金沢→小松空港の片道チケット）※通常￥１，１００

■■客室■■
スタンダードシングルルーム　１２平米　１２０cm幅ベッド

禁煙ご希望のお客様は、お名前の後に“ＮＳ”と追記してください。
お部屋でＰＣをご利用されるお客様は、“ＰＣ”と追記してください。

■■特典■■
�@朝刊サービス
�A小松空港行き特急バス乗車券１枚（乗場：金沢駅西口）

■■備考■■
・チケットの有効期限はございません。
・チケットの払い戻しは致しかねます。

【期間】2009年05月01日〜2010年10月31日

ホテルにお泊り頂き、小松空港から飛行機でご移動される方必見！
金沢駅発、小松空港行きの特急バス乗車券と加賀野菜をふんだんに使用した和洋朝食バイキング券が付いたお得なプランです。

（金沢→小松空港の片道チケット）※通常￥１，１００


■■客室■■
スタンダードシングルルーム　１２平米　１２０cm幅ベッド

禁煙ご希望のお客様は、お名前の後に“ＮＳ”と追記してください。
お部屋でＰＣをご利用されるお客様は、“ＰＣ”と追記してください。

■■特典■■
�@朝刊サービス
�Aご朝食券付き（７階レストラン「ベルビュー」にて和洋バイキングスタイル　７時から１０時まで営業）
�B小松空港行き特急バス乗車券１枚（乗場：金沢駅西口）

■■備考■■
・チケットの有効期限はございません。
・チケットの払い戻しは致しかねます。

【期間】2009年05月01日〜2010年10月31日

ホテルにお泊り頂き、小松空港から飛行機でご移動される方必見！
金沢駅発、小松空港行きの特急バス乗車券が付いたお得なプランです。

（金沢→小松空港の片道チケット）※通常￥１，１００


■■客室■■
スタンダードツインルーム　２１平米　１２０cm幅ベッド×２台

禁煙ご希望のお客様は、お名前の後に“ＮＳ”と追記してください。
お部屋でＰＣをご利用されるお客様は、“ＰＣ”と追記してください。


■■特典■■
�@朝刊サービス
�A小松空港行き特急バス乗車券１枚（乗場：金沢駅西口）

■■備考■■
・チケットの有効期限はございません。
・チケットの払い戻しは致しかねます。

【期間】2009年05月01日〜2010年10月31日

ホテルにお泊り頂き、小松空港から飛行機でご移動される方必見！
金沢駅発、小松空港行きの特急バス乗車券と加賀野菜をふんだんに使用した和洋朝食バイキング券が付いたお得なプランです。

（金沢→小松空港の片道チケット）※通常￥１，１００

■■客室■■
スタンダードツインルーム　２１平米　１２０cm幅ベッド×２台

禁煙ご希望のお客様は、お名前の後に“ＮＳ”と追記してください。
お部屋でＰＣをご利用されるお客様は、“ＰＣ”と追記してください。


■■特典■■
�@朝刊サービス
�Aご朝食券付き（７階レストラン「ベルビュー」にて和洋バイキングスタイル　７時から１０時まで営業）
�B小松空港行き特急バス乗車券（乗場：金沢駅西口）

■■備考■■
・チケットの有効期限はございません。
・チケットの払い戻しは致しかねます。

【期間】2009年05月01日〜2010年10月31日

兼六園の入園券が付いたお得なプランでございます。

■兼六園入園券のご案内■
日本を代表する庭園のひとつで、春夏秋冬、それぞれに魅力的な姿を見せる兼六園の入園券が付いております。
※お渡しする兼六園入園券は、有効期限がございませんのでいつご利用になられても大丈夫でございます。万が一、入園出来なくなった場合でもプレゼントとして次回金沢にお越しになられるお客様にお渡ししても宜しいかと思います。(※６５歳以上の方は入園無料です）

■お部屋■スタンダードのツインルーム（21平米、横幅120センチ×2台）
※禁煙ルームご希望のお客様は、お名前入力後にＮＳと追記してください。
インターネットご希望のお客様は、お名前入力後にＰＣと追記してください。
当日はお取り出来ない場合がございますので予めご了承くださいませ。

■ご朝食■７階レストラン「ベルビュー」にて和洋バイキング（７：００〜１０：００）

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2009年05月01日〜2010年10月31日

兼六園の入園券が付いたお得なプランでございます。

■兼六園入園券のご案内■
日本を代表する庭園のひとつで、春夏秋冬、それぞれに魅力的な姿を見せる兼六園の入園券が付いております。
※お渡しする兼六園入園券は、有効期限がございませんのでいつご利用になられても大丈夫でございます。万が一、入園出来なくなった場合でもプレゼントとして次回金沢にお越しになられるお客様にお渡ししても宜しいかと思います。(※６５歳以上の方は入園無料です）

■お部屋■スタンダードのシングルルーム（１２平米、横幅１２０センチ×１台）
※禁煙ルームご希望のお客様は、お名前入力後にＮＳと追記してください。
インターネットご希望のお客様は、お名前入力後にＰＣと追記してください。
当日はお取り出来ない場合がございますので予めご了承くださいませ。

■朝刊サービス■

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2009年05月01日〜2010年10月31日

兼六園の入園券が付いたお得なプランでございます。

■兼六園入園券のご案内■
日本を代表する庭園のひとつで、春夏秋冬、それぞれに魅力的な姿を見せる兼六園の入園券が付いております。
※お渡しする兼六園入園券は、有効期限がございませんのでいつご利用になられても大丈夫でございます。万が一、入園出来なくなった場合でもプレゼントとして次回金沢にお越しになられるお客様にお渡ししても宜しいかと思います。(※６５歳以上の方は入園無料です）

■お部屋■スタンダードのシングルルーム（１２平米、横幅１２０センチ×１台）
※禁煙ルームご希望のお客様は、お名前入力後にＮＳと追記してください。
インターネットご希望のお客様は、お名前入力後にＰＣと追記してください。
当日はお取り出来ない場合がございますので予めご了承くださいませ。

■ご朝食■７階レストラン「ベルビュー」にて和洋バイキング（７：００〜１０：００）

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2009年05月01日〜2010年10月31日

金沢都ホテルが自信を持ってお届けするお得なプランは朝食と昼食が付いた変則２食付きプランでございます。

チェックイン時間（通常１３時→１２時可能）、チェックアウト時間（通常１２時→１４時まで可能）により、最大で２６時間の滞在が可能でございますので、のんびり過ごされるのも良し、お仕事をされるのも宜しいかと思います。

翌日のご朝食券はもとより、お昼のランチバイキング無料券まで付いたお得なプランとなっております。（ランチバイキングは、ご到着日にご使用になられても結構ですので予めフロントにお越しくださいませ。）

■お部屋■スタンダードツインルーム（21平米、横幅120センチ×2台）
※禁煙ルームご希望のお客様は、お名前入力後にＮＳと追記してください。インターネットご希望のお客様は、お名前入力後にＰＣと追記してください。当日はお取り出来ない場合がございますので予めご了承くださいませ。

■ご朝食■７階レストラン「ベルビュー」にて和洋バイキング（７：００〜１０：００）
■ランチ■７階レストラン「ベルビュー」にて和洋バイキング（１１：３０〜１４：００）

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2009年05月06日〜2010年10月31日

兼六園の入園券が付いたお得なプランでございます。金沢にお越しの際は是非！必見の価値ありです。

■兼六園入園券のご案内■
日本を代表する庭園のひとつで、春夏秋冬、それぞれに魅力的な姿を見せる兼六園の入園券付き。
※お渡しする兼六園入園券は、有効期限がございませんのでいつご利用になられても大丈夫でございます。万が一、入園出来ない場合でもプレゼントとして次回金沢にお越しになられるお客様にお渡ししても宜しいかと思います。(※６５歳以上の方は入園無料です）

■お部屋■セミダブルサイズのゆったりシングルルーム（１４平米、横幅１４０センチ×１台）
※ベッドは１台のみとなっておりますのでご了承くださいませ。
※禁煙ルームご希望のお客様は、お名前入力後にＮＳと追記してください。インターネットご希望のお客様は、お名前入力後にＰＣと追記してください。
当日はお取り出来ない場合がございますので予めご了承くださいませ。

■ご朝食■７階レストラン「ベルビュー」（７:００〜１０:００）
　　　　　加賀野菜をふんだんに使用した和洋バイキング


■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年07月01日〜2010年10月31日

幸福感に包まれた至福のひとときを客室でお過ごしいただけるエステ付きのプランでございます。
アロマオイル（１００％ピュア）によるリラックス効果で日頃の疲れを癒してみては
いかがでしょうか？！

下記のコースからお選びくださいませ。
�@背中＆頭皮マッサージ（背中→肩→腰→首筋→頭皮）　約３０分
�Aフット（両足ひざ下裏面→足裏→両足ひざ下表面）　約３０分

■■客室■■
１４�uのレディース専用シングルルーム

■■特典■■
バスローブ、パジャマをご用意いたします。（お貸し出しのみ）
スリッパ、アメニティはプレゼント！

■■その他■■
ミネラルウォーターお一人様１本サービス
加湿器をお部屋にセット
ご朝食無料券（７時から和洋取り揃えたバイキングスタイル）

※チェックイン時、お好きなコースをお聞き致しますがご予約可能時間は１４時から２２時までとさせて頂きます。

※ご宿泊日の前日までに御予約ください。

【期間】2008年06月23日〜2010年10月31日

スタンダードシングルの【１ランクＵＰ】したお部屋でゆったりとお休み頂けるプランでございます。
通常ベッド幅１２０ｃｍのスタンダードタイプに対して、１４０ｃｍのセミダブルタイプのベッドが１台入っておりますので““大の字””になってお休み頂くことも可能です！！
又、２名様ご利用ならさ・ら・にお得、おひとり様7000円からご用意いただけます。
（但し、ベッドは１台のみでございますのでご了承くださいませ。）

■客室■
１４平米のシングルルーム（ベッド横幅１４０ｃｍ×１台）

■ご夕食■
７階レストラン「ベルビュー」にてフレンチのおまかせコース又は、日本料理「杜若」にて金沢郷愁膳をお選びくださいませ。（写真はイメージです）
営業時間は１７：００〜２１：３０まで

■ご朝食■
７階レストラン「ベルビュー」にて７時〜１０時まで
和洋約３５種類のバイキングスタイル（飲み物も豊富に取り揃えております。
又、朝食券をランチバイキング券としてお振替え可能です）

■その他■
※ご宿泊日の前日までにご予約下さいませ。

禁煙ルームもご用意できますので、ご希望の方はお名前入力後に「ＮＳ」と追記してください。
但し、当日は禁煙ルーム完売のためお取り出来ない場合もございますので、その際は消臭対応とさせて頂きます。

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年07月01日〜2010年10月31日

女性の方だけにお贈りするお得な宿泊プラン。
女性専用ルームに、特別なアメニティをご用意致しました。


■客室■
レディース専用ルームをご用意致します。
ベッドは横幅１４０ｃｍのゆったりセミダブルタイプです。
禁煙ご希望の方は、お名前入力後「ＮＳ」と追記くださいませ。

■ご夕食■
レストラン「ベルビュー」にておまかせフレンチディナー又は、日本料理「杜若」にて金沢郷愁膳をお選びいただけます。

■ご朝食■
レストラン「ベルビュー」にて地元産加賀野菜をふんだんに使用し和洋取り揃えたバイキングスタイル。

■特典■
�@スリッパ�Aバスローブ�B入浴剤をご用意致します。

■プレゼント■
レストラン「ベルビュー」にてご利用いただけるケーキセット（ケーキ、アイスクリーム、カットフルーツの盛合わせとコーヒー又は紅茶をチョイスしてください。

※ケーキセットのご提供はレストラン「ベルビュー」にて朝７時から夜８時３０分までとさせて頂きます。

■その他■
※ご宿泊日の前日までにご予約下さい。

■駐車場代■　
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年06月23日〜2010年10月31日

金沢駅東口正面に位置しておりますので、観光にビジネスに大変便利なホテルです。（雨の日でも傘要らず！！地下道から直結しております。）

◆禁煙ルームご希望の方は・・・
お部屋は禁煙ルームも指定できますので、お名前入力の後に“ＮＳ”と追記してください。間際の予約はお取り出来ない場合もございますので、その際は喫煙ルームを消臭対応させて頂きます。

◆ＰＣルームご希望の方は・・・
また、ＰＣルームもご用意できますので、お名前入力後に“ＰＣ”と追記してください。禁煙との併用も可能ですので、その際は“ＮＳ・ＰＣ”という風にご入力してください。

■■客室■■
１２平米のスタンダードタイプ

■■ご朝食■■
７階レストラン「ベルビュー」にて７時〜１０時まで。
和洋約３５種類を取り揃えましたバイキングスタイルにて！
（飲み物も豊富に取り揃えております。）

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年06月23日〜2010年10月31日

金沢駅東口正面に位置しておりますので、観光にビジネスに大変便利なホテルです。（雨の日でも傘要らず！！地下道から直結しております。）

◆禁煙ルームご希望の方は・・・
お部屋は禁煙ルームも指定できますので、お名前入力の後に“ＮＳ”と追記してください。間際の予約はお取り出来ない場合もございますので、その際は喫煙ルームを消臭対応させて頂きます。

◆ＰＣルームご希望の方は・・・
また、ＰＣルームもご用意できますので、お名前入力後に“ＰＣ”と追記してください。禁煙との併用も可能ですので、その際は“ＮＳ・ＰＣ”という風にご入力してください。

■■客室■■
１２平米のスタンダードタイプ

■■特典■■
朝刊サービス

■■駐車場代■■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年06月23日〜2010年10月31日

カップルにご夫婦に最適な宿泊プランです。ご夕食は都ホテル自慢の洋食又は和食からお選びくださいませ。
又、通常は２名でご利用頂いておりますツインルームですがお１人様でもご利用頂けるように設定しております。
取引先のお客様へのご招待や重役の方のご利用などに是非どうぞ！！

■客室■
２１平米のツインルーム（ベッド横幅１２０ｃｍ×２台）

■特典■
備え付けのアメニティは１名様利用であっても２名セット致します。

■ご朝食■
７階レストラン「ベルビュー」にて７時〜１０時まで。
和洋約３５種類を取り揃えたバイキングスタイルをご用意致します。

■ご夕食■
７階レストラン「ベルビュー」にてフレンチのコース又は、同階日本料理「杜若（かきつばた）」にて加賀料理をお選びください。（１７時〜２１時００分まで）
また、土曜・日曜・祝日は「ベルビュー」にてディナーバイキングも同時営業！！（終了２０時３０分）

■その他■
禁煙ルームご希望の方は、お名前の後に「ＮＳ」と追記してください。
但し、当日は禁煙ルーム完売のためお取り出来ない場合もございますが、消臭対応させて頂きますのでご安心くださいませ。

幼児のお客様につきましては、添い寝で宜しければご宿泊にかかる料金は一切無料となります。但し、４歳〜５歳の方でご朝食が必要な方はご朝食代金７００円が必要となりますので、フロントスタッフまでお申し付けくださいませ。３歳以下の幼児の方は、ご朝食代金につきましても無料となりますので予めご了解くださいませ。

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年06月23日〜2010年10月31日

カップルにご夫婦に最適な宿泊プランです。
又、通常は２名でご利用頂いておりますツインルームですがお１人様でもご利用頂けるように設定しております。
取引先のお客様へのご招待や重役の方のご利用などに是非どうぞ！！

■客室■
２１平米のツインルーム（ベッド横幅１２０ｃｍ×２台）

■特典■
備え付けのアメニティは１名様利用であっても２名セット致します。

■ご朝食■
７階レストラン「ベルビュー」にて７時〜１０時まで。
和洋約３５種類を取り揃えたバイキングスタイルをご用意致します。

■その他■
禁煙ルームご希望の方は、事前にホテルまでご連絡くださいませ。
但し、当日は禁煙ルーム完売のためお取り出来ない場合もございますが、消臭対応させて頂きますのでご安心くださいませ。

幼児のお客様につきましては、添い寝で宜しければご宿泊にかかる料金は一切無料となります。但し、４歳〜５歳の方でご朝食が必要な方はご朝食代金７００円が必要となりますので、フロントスタッフまでお申し付けくださいませ。３歳以下の幼児の方は、ご朝食代金につきましても無料となりますので予めご了解くださいませ。

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年06月23日〜2010年10月31日

カップルにご夫婦に最適な宿泊プランです。
又、通常は２名でご利用頂いておりますツインルームですがお１人様でもご利用頂けるように設定しております。
取引先のお客様へのご招待や重役の方のご利用などに是非どうぞ！！

■客室■
２１平米のツインルーム（ベッド横幅１２０ｃｍ×２台）

■特典■
�@備え付けのアメニティは１名様利用であっても２名セット致します。
�A朝刊サービス

■その他■
禁煙ルームご希望の方は、お名前の後に「ＮＳ」と追記してください。但し、当日は禁煙ルーム完売のためお取り出来ない場合もございますが、消臭対応させて頂きますのでご安心くださいませ。

■駐車場代■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年06月23日〜2010年10月31日

スタンダードシングルの【１ランクＵＰ】したお部屋でゆったりとお休み頂けるプランでございます。
通常ベッド幅１２０ｃｍのスタンダードタイプに対して、１４０ｃｍのセミダブルタイプのベッドが１台入っておりますので““大の字””になってお休み頂くことも可能です！！
又、２名様利用ならさ・ら・にお得！


■客室■
１４平米のシングルルーム（ベッド横幅１４０ｃｍ×１台）

■ご朝食■
７階レストラン「ベルビュー」にて７時〜１０時まで。
和洋約３５種類のバイキングスタイル
（飲み物も豊富に取り揃えております。又、朝食券をランチバイキング券としてお振替え可能です）

■その他■
禁煙ルームもご用意できますので、ご希望の方はお名前入力後に「ＮＳ」と追記してください。
但し、当日は禁煙ルーム完売のためお取り出来ない場合もございますので、その際は消臭対応とさせて頂きます。

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年06月23日〜2010年10月31日

スタンダードシングルの【１ランクＵＰしたお部屋】でゆったりとお休み頂けるプランでございます。
通常ベッド幅１２０ｃｍのスタンダードタイプに対して、１４０ｃｍのセミダブルタイプのベッドが１台入っておりますので““大の字””になってお休み頂くことも可能です！！

■客室■
１４平米のシングルルーム（ベッド横幅１４０ｃｍ×１台）

■特典■
朝刊サービス

■その他■
禁煙ルームもご用意できますので、ご希望の方はお名前入力後に「ＮＳ」と追記してください。
但し、当日は禁煙ルーム完売のためお取り出来ない場合もございますので、その際は消臭対応とさせて頂きます。

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年06月23日〜2010年10月31日

スタンダードツインに比べて内装がＵＰされたモデレートツインをご提供致します。お一人様から３名様までご利用が可能でございます。

■■客室■■
２１平米　ベッド横幅１２０ｃｍ。
３名様ご利用の際は１台補助ベッドをお入れ致します。
禁煙ルームはございませんが、消臭器・消臭スプレーにて禁煙対応させて頂きますので、ご希望の方はお名前の後に「ＮＳ」と追記してください。

■■ご朝食■■
７階レストラン「ベルビュー」にて７時〜１０時まで和洋約３５種類を取り揃えたバイキングスタイル。
朝寝坊の方には、ランチバイキングとしてもご利用可能です。（１１時３０分〜１４時）特に申告の必要はございません。

■■ご夕食■■
７階レストラン「ベルビュー」にてフレンチコース又は、７階日本料理「杜若（かきつばた）」にて加賀料理のいずれかをお選び頂けます。（１７時〜２１時まで）
又、土曜・日曜・祝日は「ベルビュー」にてバイキング料理も同時営業。（１７時〜２０時３０分まで）

■■その他■■
幼児のお客様につきましては、添い寝で宜しければご宿泊にかかる料金は一切無料となります。但し、４歳〜５歳の方でご朝食が必要な方はご朝食代金７００円が必要となりますので、フロントスタッフまでお申し付けくださいませ。３歳以下の幼児の方は、ご朝食代金につきましても無料となりますので予めご了解くださいませ。

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年06月23日〜2010年10月31日

スタンダードツインに比べて内装がＵＰされたモデレートツインをご提供致します。
お一人様から３名様までご利用が可能でございます。

■■客室■■
２１平米　ベッド横幅１２０ｃｍ。
３名様ご利用の際は１台補助ベッドをお入れ致します。
禁煙ルームはございませんが、消臭器・消臭スプレーにて禁煙対応させて頂きますので、ご希望の方はお名前の後に「ＮＳ」と追記してください。

■■特典■■
朝刊サービス。

■■駐車場代■■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年06月23日〜2010年10月31日

スタンダードツインに比べて内装がＵＰされたモデレートツインをご提供致します。お一人様から３名様までご利用が可能でございます。

■■客室■■
２１平米　ベッド横幅１２０ｃｍ。
３名様ご利用の際は１台補助ベッドをお入れ致します。
禁煙ルームはございませんが、消臭器・消臭スプレーにて禁煙対応させて頂きますので、ご希望の方はお名前の後に「ＮＳ」と追記してください。

■■ご朝食■■
７階レストラン「ベルビュー」にて７時〜１０時まで。
和洋約３５種類を取り揃えたバイキングスタイル。
朝寝坊の方には、ランチバイキングとしてもご利用可能です。（１１時３０分〜１４時）特に申告の必要はございません。

■■その他■■
幼児のお客様につきましては、添い寝で宜しければご宿泊にかかる料金は一切無料となります。但し、４歳〜５歳の方でご朝食が必要な方はご朝食代金７００円が必要となりますので、フロントスタッフまでお申し付けくださいませ。３歳以下の幼児の方は、ご朝食代金につきましても無料となりますので予めご了解くださいませ。

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年07月01日〜2010年10月31日

女性の方だけにお贈りするお得な宿泊プランでございます。
女性専用ルームに、特別なアメニティをご用意致しました。


■客室■
レディース専用ルームをご用意致します。(１４�u)
ベッドは横幅１４０ｃｍのゆったりセミダブルタイプです。
禁煙ご希望の方は、お名前入力後「ＮＳ」と追記くださいませ。

■ご朝食■
レストラン「ベルビュー」にて和洋取り揃えたバイキングスタイル。

■特典■
�@スリッパ�Aバスローブ�B入浴剤をご用意致します。

■プレゼント■
レストラン「ベルビュー」にてご利用いただけるケーキセット（ケーキ、アイスクリーム、カットフルーツの盛合わせとコーヒー又は紅茶をチョイスしてください。

※ケーキセットのご提供はレストラン「ベルビュー」にて朝７時から夜８時３０分までとさせて頂きます。

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年07月01日〜2010年10月31日

女性の方だけにお贈りするお得な宿泊プランでございます。
女性専用ルームに、特別なアメニティをご用意致しました。


■客室■
レディース専用ルームをご用意致します。(１４�u)
ベッドは横幅１４０ｃｍのゆったりセミダブルタイプです。
禁煙ご希望の方はお名前入力後、「ＮＳ」と追記くださいませ。

■特典■
�@スリッパ�Aバスローブ�B入浴剤をご用意致します。

■プレゼント■
レストラン「ベルビュー」にてご利用いただけるケーキセット（ケーキ、アイスクリーム、カットフルーツの盛合わせとコーヒー又は紅茶をチョイスしてください）

※ケーキセットのご提供はレストラン「ベルビュー」にて朝７時から夜８時３０分までとさせて頂きます。

■駐車場■
￥５００(１台/１泊）

【期間】2008年06月23日〜2010年10月31日

　ゆったりとしたスーペリアタイプのツインルームでございますので、最大４名様までご利用が可能でございます。
ご家族連れやご友人と寛ぎのひとときをお過ごしください。

■客室■
３３平米のゆったりスーペリアツイン（３名様ご利用時補助ベッド１台、４名様ご利用時補助ベッド２台が入ります。）

■ご夕食■
フレンチのコース（洋食）又は、加賀料理（和食）をお選びくださいませ。（土曜・日曜・祝日はディナーバイキングもお選び頂けます。）

■ご朝食■
和洋約３５種類を取り揃えたバイキングスタイル。

■特典■
�@金沢駅前ドームがご覧頂けるお部屋をご用意致します。
�Aランチバイキングへのお振替もＯＫです。

■その他■
禁煙ルームはございませんが、消臭対応（消臭器、消臭スプレー）は可能ですので、お名前ご入力後「ＮＳ」と追記くださいませ。

幼児のお客様につきましては、添い寝で宜しければご宿泊にかかる料金は一切無料となります。但し、４歳〜５歳の方でご朝食が必要な方はご朝食代金７００円が必要となりますので、フロントスタッフまでお申し付けくださいませ。３歳以下の幼児の方は、ご朝食代金につきましても無料となりますので予めご了解くださいませ。

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年06月23日〜2010年10月31日

ゆったりとしたスーペリアタイプのツインルームでございますので、最大４名様までご利用が可能でございます。
ご家族連れやご友人と寛ぎのひとときをお過ごしください。

■客室■
３３平米のゆったりスーペリアツイン
（３名様ご利用時補助ベッド１台、４名様ご利用時補助ベッド２台が入ります。）

■特典■
�@金沢駅前ドームがご覧頂けるお部屋をご用意致します。
�A朝刊をサービス致します。

■その他■
禁煙ルームはございませんが、消臭対応（消臭器、消臭スプレー）は可能ですので、お名前ご入力後「ＮＳ」と追記くださいませ。

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）

【期間】2008年06月23日〜2010年10月31日

ゆったりとしたスーペリアタイプのツインルームでございますので、最大４名様までご利用が可能でございます。
ご家族連れやご友人と寛ぎのひとときをお過ごしください。

■客室■
３３平米のゆったりスーペリアツイン
（３名様ご利用時補助ベッド１台、４名様ご利用時補助ベッド２台が入ります。）

■ご朝食■
和洋約３５種類を取り揃えたバイキングスタイル。

■特典■
�@金沢駅前ドームがご覧頂けるお部屋をご用意致します。
�Aランチバイキングへのお振替もＯＫです。

■その他■
禁煙ルームはございませんが、消臭対応（消臭器、消臭スプレー）は可能ですので、お名前ご入力後「ＮＳ」と追記くださいませ。

幼児のお客様につきましては、添い寝で宜しければご宿泊にかかる料金は一切無料となります。但し、４歳〜５歳の方でご朝食が必要な方はご朝食代金７００円が必要となりますので、フロントスタッフまでお申し付けくださいませ。３歳以下の幼児の方は、ご朝食代金につきましても無料となりますので予めご了解くださいませ。

■駐車場■
￥５００（１台/１泊）