ホテル丸治　　【楽天トラベル】

★★★夏のタイムセール★★★シングルルーム　素泊まり￥4500-

【期間】2010年07月06日～2010年08月31日

通常価格\5775-のお部屋を

８月末までの　☆期間限定☆　
今だけ\4500でご用意させて頂きます。

※除外日もございます。予めご了承くださいませ。　

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
4,500円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
4,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

さらに♪賢く♪お得♪ＱＵＯカード2，０００円分付きプラン

【期間】2010年06月25日～2010年11月30日

出張やレジャーでビジネスホテルに泊ったものの…
何か得したいな…という方へオススメ。

全国のコンビニ等でご利用頂ける、ＱＵＯカードをお一部屋ごとに2,000円分、チェックイン時にお渡しさせていただきます。

～お電話でご予約の際は～
楽天トラベル宿泊予約センター　
050-2017-8989 (24時間対応)
オペレーターに「ホテル丸治（まるじ）」とお申し付けください。
・・・・・・

◆駐車場は、1泊500円にてお預かりいたします。（大型車は別料金になりますので、お問い合わせ下さい。）

◆840円でご朝食をお付けすることが出来ます。

・・・・・・

【Ａカードについて】

◆ポイントを貯めてキャッシュバック出来る≪Ａカード≫のポイントをお付けすることが出来ます。
　ポイントはご宿泊料金にかかわらず
・現金でお支払いの場合　⇒200ポイント
・カードでお支払いの場合⇒100ポイント　になります。

・・・・・・

【周辺情報】

◆ＪＲ宇都宮駅からバスで約5分
◆東武宇都宮駅から徒歩数分
◆鹿沼ＩＣ・宇都宮ＩＣから車で約25分
◆有名餃子店まで徒歩圏内
◆栃木県庁・総合文化センターまで徒歩約５分
◆大谷地区まで車で約20分
◆日光地区まで車で約60分
◆ツインリンクもてぎまで車で約80分

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
7,000円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
7,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
7,985円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
7,985円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツイン

ツイン

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人～2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
9,350円/人
空室カレンダー

2名利用時
5,725円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
8,900円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
8,900円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

すっきり素泊りプラン

【期間】2010年04月01日～2010年11月30日

すっきり素泊りプランです★

～お電話でご予約の際は～
楽天トラベル宿泊予約センター　
050-2017-8989 (24時間対応)
オペレーターに「ホテル丸治（まるじ）」とお申し付けください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆駐車場は、1泊500円にてお預かりいたします。（大型車は別料金になりますので、お問い合わせ下さい。）

◆840円でご朝食をお付けすることが出来ます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【Ａカードについて】

◆ポイントを貯めてキャッシュバック出来る≪Ａカード≫のポイントをお付けすることが出来ます。
　ポイントはご宿泊料金にかかわらず
・現金でお支払いの場合　⇒200ポイント
・カードでお支払いの場合⇒100ポイント　になります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【周辺情報】

◆ＪＲ宇都宮駅からバスで約5分
◆東武宇都宮駅から徒歩数分
◆鹿沼ＩＣ・宇都宮ＩＣから車で約25分
◆有名餃子店まで徒歩圏内
◆栃木県庁・総合文化センターまで徒歩約５分
◆大谷地区まで車で約20分
◆日光地区まで車で約60分
◆ツインリンクもてぎまで車で約80分

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,000円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,985円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,985円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツイン

ツイン

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人～2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
7,350円/人
空室カレンダー

2名利用時
4,725円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
3,450円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
3,450円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

♪週末セール♪　★日・祝日限定★格安プラン

【期間】2010年04月01日～2010年11月30日

日曜・祝日限定で、格安でお部屋をご提供いたします。

お気軽に宇都宮へお越し下さい！

※一部除外日がございますので、あらかじめご了承下さいませ。

～お電話でご予約の際は～
楽天トラベル宿泊予約センター　
050-2017-8989 (24時間対応)
オペレーターに「ホテル丸治（まるじ）」とお申し付けください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆駐車場は、1泊500円にてお預かりいたします。（大型車は別料金になりますので、お問い合わせ下さい。）

◆840円でご朝食をお付けすることが出来ます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【Ａカードについて】

◆ポイントを貯めてキャッシュバック出来る≪Ａカード≫のポイントをお付けすることが出来ます。
　ポイントはご宿泊料金にかかわらず
・現金でお支払いの場合　⇒200ポイント
・カードでお支払いの場合⇒100ポイント　になります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【周辺情報】

◆ＪＲ宇都宮駅からバスで約5分
◆東武宇都宮駅から徒歩数分
◆鹿沼ＩＣ・宇都宮ＩＣから車で約25分
◆有名餃子店まで徒歩圏内
◆栃木県庁・総合文化センターまで徒歩約５分
◆大谷地区まで車で約20分
◆日光地区まで車で約60分
◆ツインリンクもてぎまで車で約80分

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
4,000円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
4,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツイン

ツイン

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人～2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
3,850円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
3,240円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
3,240円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【8月7日泊限定】FNプログラム・予選速報付きカジュアルプラン終了間近

【期間】2010年08月07日～2010年08月07日

FN(フォーミュラニッポン)ファンの方で、遠くからはるばる栃木県まで来て、頭の中は明日の決勝のことでいっぱい！レースプログラムを手に、明日の展開を想像したい！っという方へおすすめ。

ツインリンクもてぎ様のご協力により、通常は決勝当日の現地でしか手に入らない、レースプログラム(1,000円相当)・土曜日の予選速報をセットでチェックインの際お渡しさせていただきます(お一部屋につき各一冊・一部となります)。

※女性のお客様へは、アメニティセットを差し上げます。

今回のFNもてぎは丸治に泊って思いっきり、楽しんじゃいましょー！！
●熱い走りのＪＰオリベイラが大好きな…レース好き企画担当者

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,500円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツイン

ツイン

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人～2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
9,000円/人
空室カレンダー

2名利用時
4,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
3,950円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
3,950円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【8月7日泊限定】FN自由席観戦券・プログラム・駐車券付きプラン終了間近

【期間】2010年08月07日～2010年08月07日

FN(フォーミュラニッポン)ファンの方で、でも、まだ前売り観戦券かってないよーっという方へオススメ。

自由席観戦券(お一人様につき一枚)・もてぎでの四輪車駐車券(お一組一台分)・レースプログラム(1,000円相当・お一部屋に一冊)・土曜日の予選速報をセットで付けさせていただきます。

また、女性のお客様へは、アメニティセットもお付けさせていただきます。

レース好きな担当者としても、はっきりいってお得なプランです☆
●大ファンのＪＰオリベイラがインパルから復帰でき喜んでいる…レース好き企画担当者

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
11,000円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツイン

ツイン

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人～2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
14,500円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
8,950円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
8,950円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

【8月7日泊限定】FN塚越広大サポーターズシートプラン終了間近

【期間】2010年08月07日～2010年08月07日

FN(フォーミュラニッポン)ファンの方で、栃木の英雄『塚越広大選手』を心おきなく応援したい方にオススメの宿泊プランができました☆

ツインリンクもてぎ様のご協力により、チームサポーターズシートをかなり格安にてご提供させていただきます!!

あなたのシートに塚越選手がやってきたり！！
オリジナルグッズのプレゼントがあったり！！
その他にも特典目白押しです！！！

オリジナルグッズのお引き取りはツインリンクもてぎにて特設のブース
にてお渡しいたします♪何がゲットできるか楽しみですね♪♪

また、こちらのプランには、決勝日の当日現地でしか手に入らないレースプログラム(1,000円相当)をお一部屋に一冊と、土曜日の予選速報がセットで付きます！！
もてぎでの4輪車1台分の駐車券も付いてと、今回はかなり、カナリ格安な料金設定とさせていただきました。

※女性のお客様にはアメニティセットをプレゼントします。

今回のFNもてぎは丸治に泊ってとことん楽しんじゃいましょー！！！

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
11,300円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,300円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツイン

ツイン

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人～2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
14,800円/人
空室カレンダー

2名利用時
9,800円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
9,250円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
9,250円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

☆シングル☆女性限定【アメニティ豪華版】プラン

【期間】2010年02月19日～2010年11月30日

どのプランでお申し込みいただいても、女性のお客様には、アメニティセット（ヘアバンド・コットンセット・ＤＨＣ基礎化粧品・ＤＨＣ洗顔フォーム・ＤＨＣクレンジングオイル）をお渡ししておりますが…。

★こちらのプランでお申し込みいただきますと★
さらに、プルメリアの香りの【シャンプー＆コンディショナー】とコラーゲンやＱ10を配合した【エッセンスマスク】もあわせてプレゼントしちゃいます。

ささやかではありますが宇都宮での一日をゆっくり過ごして頂く為に、女性スタッフが心をこめてセレクトしました。

これはもう、はっきり言ってかなりお得なプランです。
「女性に生まれて良かった♪」と思うこと間違いないです。

※なお大変申し訳ございませんが、連泊の場合でも【シャンプー＆コンディショナー】は１組のみのお渡しとさせて頂きます。【エッセンスマスク】は宿泊日数分お渡しいたします。

～お電話でご予約の際は～
楽天トラベル宿泊予約センター　
050-2017-8989 (24時間対応)
オペレーターに「ホテル丸治（まるじ）」とお申し付けください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆駐車場は、1泊500円にてお預かりいたします。（大型車は別料金になりますので、お問い合わせ下さい。）

◆840円でご朝食をお付けすることが出来ます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【Ａカードについて】

◆ポイントを貯めてキャッシュバック出来る≪Ａカード≫のポイントをお付けすることが出来ます。
　ポイントはご宿泊料金にかかわらず
・現金でお支払いの場合　⇒200ポイント
・カードでお支払いの場合⇒100ポイント　になります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【周辺情報】

◆ＪＲ宇都宮駅からバスで約5分
◆東武宇都宮駅から徒歩数分
◆鹿沼ＩＣ・宇都宮ＩＣから車で約25分
◆有名餃子店まで徒歩圏内
◆栃木県庁・総合文化センターまで徒歩約５分
◆大谷地区まで車で約20分
◆日光地区まで車で約60分
◆ツインリンクもてぎまで車で約80分

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,000円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,985円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,985円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

◆◆おすすめプラン朝食付シングル￥6615→￥5500限定5室プラン◆ ◆

【期間】2010年01月21日～2010年11月30日

４０歳代の朝食をガッツリ食べて、仕事をバリバリこなしたい。
パン食べ放題ぐらいじゃ、イイ仕事ができない。というビジネスマン
の方にオススメ。

日頃より好評を頂いております『あさひ阪』でのボリューム満点のご朝食をお召し上がりいただけるプランを一日5室限定にてご用意致しました！

通常朝食付￥6615（楽天価格￥5840）のところ、￥5500でご提供いたします。
一日限定５部屋となっておりますので、お早めにご予約下さいませ。

なお、一部除外日がございますので、あらかじめご了承下さいませ。

～お電話でご予約の際は～
楽天トラベル宿泊予約センター　
050-2017-8989 (24時間対応)
オペレーターに「ホテル丸治（まるじ）」とお申し付けください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆駐車場は、1泊500円にてお預かりいたします。（大型車は別料金になりますので、お問い合わせ下さい。）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【Ａカードについて】

◆ポイントを貯めてキャッシュバック出来る≪Ａカード≫のポイントをお付けすることが出来ます。
　ポイントはご宿泊料金にかかわらず
・現金でお支払いの場合　⇒200ポイント
・カードでお支払いの場合⇒100ポイント　になります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【周辺情報】

◆ＪＲ宇都宮駅からバスで約5分
◆東武宇都宮駅から徒歩数分
◆鹿沼ＩＣ・宇都宮ＩＣから車で約25分
◆有名餃子店まで徒歩圏内
◆栃木県庁・総合文化センターまで徒歩約５分
◆大谷地区まで車で約20分
◆日光地区まで車で約60分
◆ツインリンクもてぎまで車で約80分

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人子供料金設定有り
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,500円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,500円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

疲れたお体に！！二日酔い知らずプラン☆

【期間】2010年01月09日～2010年11月30日

飲み会続きの、最近お疲れぎみな、お付き合い上手なビジネスマンの方へオススメ。
飲み会への出撃前(？)には、ウコンの力を１本。アフターにはミネラルウォーターを１本。
大切なお体を守っていただきたくて…チェックイン時にお一人様各一本ずつ(計２本)
プレゼントいたします。

～お電話でご予約の際は～
楽天トラベル宿泊予約センター　
050-2017-8989 (24時間対応)
オペレーターに「ホテル丸治（まるじ）」とお申し付けください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆駐車場は、1泊500円にてお預かりいたします。（大型車は別料金になりますので、お問い合わせ下さい。）

◆840円でご朝食をお付けすることが出来ます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【Ａカードについて】

◆ポイントを貯めてキャッシュバック出来る≪Ａカード≫のポイントをお付けすることが出来ます。
　ポイントはご宿泊料金にかかわらず
・現金でお支払いの場合　⇒200ポイント
・カードでお支払いの場合⇒100ポイント　になります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【周辺情報】

◆ＪＲ宇都宮駅からバスで約5分
◆東武宇都宮駅から徒歩数分
◆鹿沼ＩＣ・宇都宮ＩＣから車で約25分
◆有名餃子店まで徒歩圏内
◆栃木県庁・総合文化センターまで徒歩約５分
◆大谷地区まで車で約20分
◆日光地区まで車で約60分
◆ツインリンクもてぎまで車で約80分

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,200円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,200円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,985円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,985円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

慌ただしい朝に☆携帯スウィーツをお忘れなく♪

【期間】2010年01月09日～2010年11月30日

３０歳代のバリバリ忙しいビジネスマンの方で、明日の朝は出発が早くて、朝食はゆっくりと食べられない…でも、何か腹の足しになるものが欲しいな…という方へオススメ。
そんな貴方の為に、少しでもお腹の足しになるようにと、お一人様にお一つ携帯スウィーツをチェックイン時にお渡しさせていただきます。お品物は、当日までのお楽しみ♪
ささやかな、プレゼントですがお仕事を頑張っていただきたいと思います。

～お電話でご予約の際は～
楽天トラベル宿泊予約センター　
050-2017-8989 (24時間対応)
オペレーターに「ホテル丸治（まるじ）」とお申し付けください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆駐車場は、1泊500円にてお預かりいたします。（大型車は別料金になりますので、お問い合わせ下さい。）

◆840円でご朝食をお付けすることが出来ます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【Ａカードについて】

◆ポイントを貯めてキャッシュバック出来る≪Ａカード≫のポイントをお付けすることが出来ます。
　ポイントはご宿泊料金にかかわらず
・現金でお支払いの場合　⇒200ポイント
・カードでお支払いの場合⇒100ポイント　になります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【周辺情報】

◆ＪＲ宇都宮駅からバスで約5分
◆東武宇都宮駅から徒歩数分
◆鹿沼ＩＣ・宇都宮ＩＣから車で約25分
◆有名餃子店まで徒歩圏内
◆栃木県庁・総合文化センターまで徒歩約５分
◆大谷地区まで車で約20分
◆日光地区まで車で約60分
◆ツインリンクもてぎまで車で約80分

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,000円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,985円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,985円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

延長料⇒タダ！！朝寝坊♪ランチ付、１２時アウトプラン★

【期間】2010年01月05日～2010年11月30日

３０歳代の働き盛りのビジネスマンの方、明日のお得意様まわりは午後からなんだよなー！！
たまにはゆっくりお昼近くまで休んで、ランチを食べてから、仕事へ向かいたいという方へオススメ。

または、
2０歳代の食べ盛り、遊び盛りのカップルの方。早起きはちょー苦手で、たまにはゆっくりお昼近くまで休んで、ランチを食べてから、遊びたいというカップルへオススメ。

例えば…
１１時にご起床→１２時にお部屋をアウト→荷物をフロントへ預ける→２階あさひ阪でゆっくりランチ→お仕事または観光といったことができます。

チェックアウト時間を通常の１０：００から１２：００へ追加料金なしで延長できます。その上、２階あさひ阪でのランチ金券が付きます。
人気のステーキ丼や鉄板ハンバーグランチなど9種類の中からお好きな
メニューを現地にてお選び下さい。ランチメニューが変わりました！！
ランチタイムは１１：００～１５：００です。

～お電話でご予約の際は～
楽天トラベル宿泊予約センター　
050-2017-8989 (24時間対応)
オペレーターに「ホテル丸治（まるじ）」とお申し付けください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆駐車場は、1泊500円にてお預かりいたします。（大型車は別料金になりますので、お問い合わせ下さい。）

◆840円でご朝食をお付けすることが出来ます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【Ａカードについて】

◆ポイントを貯めてキャッシュバック出来る≪Ａカード≫のポイントをお付けすることが出来ます。
　ポイントはご宿泊料金にかかわらず
・現金でお支払いの場合　⇒200ポイント
・カードでお支払いの場合⇒100ポイント　になります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【周辺情報】

◆ＪＲ宇都宮駅からバスで約5分
◆東武宇都宮駅から徒歩数分
◆鹿沼ＩＣ・宇都宮ＩＣから車で約25分
◆有名餃子店まで徒歩圏内
◆栃木県庁・総合文化センターまで徒歩約５分
◆大谷地区まで車で約20分
◆日光地区まで車で約60分
◆ツインリンクもてぎまで車で約80分

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
6,200円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
6,200円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
7,185円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
7,185円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツイン

ツイン

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人～2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
8,550円/人
空室カレンダー

2名利用時
5,925円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
4,650円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
4,650円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

♪賢く♪お得♪ＱＵＯカード１，０００円分付きプラン

【期間】2009年12月21日～2010年11月30日

出張やレジャーでビジネスホテルに泊ったものの…
何か得したいな…という方へオススメ。

全国のコンビニ等でご利用頂ける、ＱＵＯカード1,000円分
をお一部屋に一枚、チェックイン時にお渡しさせていただきます。

～お電話でご予約の際は～
楽天トラベル宿泊予約センター　
050-2017-8989 (24時間対応)
オペレーターに「ホテル丸治（まるじ）」とお申し付けください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆駐車場は、1泊500円にてお預かりいたします。（大型車は別料金になりますので、お問い合わせ下さい。）

◆840円でご朝食をお付けすることが出来ます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【Ａカードについて】

◆ポイントを貯めてキャッシュバック出来る≪Ａカード≫のポイントをお付けすることが出来ます。
　ポイントはご宿泊料金にかかわらず
・現金でお支払いの場合　⇒200ポイント
・カードでお支払いの場合⇒100ポイント　になります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【周辺情報】

◆ＪＲ宇都宮駅からバスで約5分
◆東武宇都宮駅から徒歩数分
◆鹿沼ＩＣ・宇都宮ＩＣから車で約25分
◆有名餃子店まで徒歩圏内
◆栃木県庁・総合文化センターまで徒歩約５分
◆大谷地区まで車で約20分
◆日光地区まで車で約60分
◆ツインリンクもてぎまで車で約80分

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
6,000円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
6,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
6,985円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
6,985円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツイン

ツイン

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人～2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
8,350円/人
空室カレンダー

2名利用時
5,225円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
3,950円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
3,950円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

１泊２食付～豪華本格懐石料理プラン▼

【期間】2010年06月25日～2010年11月30日

ビジネスホテルには泊ったけど…旅館のような本格的な日本料理を酒のつまみに
楽しみたい。４０歳代のグルメなご夫婦の方にオススメなのが…

当ホテル２階のレストラン和堂「あさひ坂」で１食６０００円分相当の懐石料理を夕食で、朝食は和食、または洋食のセットメニューと２食分セットにした大変お得なプラン！

記念日などお祝い事にもどうぞ☆

夜のお食事は16：00-21：30まで承れます。

又、ご提示額に朝食料、夕食料は含まれております。

～お電話でご予約の際は～
楽天トラベル宿泊予約センター　
050-2017-8989 (24時間対応)
オペレーターに「ホテル丸治（まるじ）」とお申し付けください。

・・・・・・・・

◆駐車場は、1泊500円にてお預かりいたします。（大型車は別料金になりますので、お問い合わせ下さい。）

・・・・・・・・

【Ａカードについて】

◆ポイントを貯めてキャッシュバック出来る≪Ａカード≫のポイントをお付けすることが出来ます。
　ポイントはご宿泊料金にかかわらず
・現金でお支払いの場合　⇒200ポイント
・カードでお支払いの場合⇒100ポイント　になります。

・・・・・・・・

【周辺情報】

◆ＪＲ宇都宮駅からバスで約5分
◆東武宇都宮駅から徒歩数分
◆鹿沼ＩＣ・宇都宮ＩＣから車で約25分
◆有名餃子店まで徒歩圏内
◆栃木県庁・総合文化センターまで徒歩約５分
◆大谷地区まで車で約20分
◆日光地区まで車で約60分
◆ツインリンクもてぎまで車で約80分

宿泊プランの写真

ツイン

ツイン

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 1人～2人
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
11,340円/人
空室カレンダー

2名利用時
8,715円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
7,440円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食あり夕食あり
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
7,440円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

チェックイン後はビール片手にご満悦！！プラン

【期間】2009年05月15日～2010年11月30日

いつ飲んでも美味しい物…それはビール。
そして、ビールといえばキリンビール！！

そこで！！日頃お疲れの皆様に冷えた缶ビールを一本ずつ
チェックイン時に差し上げちゃいます！！
チェックイン後は、ビール片手に疲れを癒しても良し。
夜遊びにむけての燃料?としても良し。
その後はお客様しだいです。
～お電話でご予約の際は～
楽天トラベル宿泊予約センター　
050-2017-8989 (24時間対応)
オペレーターに「ホテル丸治（まるじ）」とお申し付けください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆駐車場は、1泊500円にてお預かりいたします。（大型車は別料金になりますので、お問い合わせ下さい。）

◆840円でご朝食をお付けすることが出来ます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【Ａカードについて】

◆ポイントを貯めてキャッシュバック出来る≪Ａカード≫のポイントをお付けすることが出来ます。
　ポイントはご宿泊料金にかかわらず
・現金でお支払いの場合　⇒200ポイント
・カードでお支払いの場合⇒100ポイント　になります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【周辺情報】

◆ＪＲ宇都宮駅からバスで約5分
◆東武宇都宮駅から徒歩数分
◆鹿沼ＩＣ・宇都宮ＩＣから車で約25分
◆有名餃子店まで徒歩圏内
◆栃木県庁・総合文化センターまで徒歩約５分
◆大谷地区まで車で約20分
◆日光地区まで車で約60分
◆ツインリンクもてぎまで車で約80分

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,100円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,100円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,985円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,985円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツイン

ツイン

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人～2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
7,350円/人
空室カレンダー

2名利用時
4,725円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
3,550円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
3,550円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングルルーム　楽天【ポイント10倍】還元プラン！

【期間】2009年02月02日～2010年11月30日

楽天スーパーポイントがなんと10倍です☆
貯めたポイントで楽天市場でお買物に活用できます。
この機会にどうぞご利用下さいませ。

～お電話でご予約の際は～
楽天トラベル宿泊予約センター　
050-2017-8989 (24時間対応)
オペレーターに「ホテル丸治（まるじ）」とお申し付けください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆駐車場は、1泊500円にてお預かりいたします。（大型車は別料金になりますので、お問い合わせ下さい。）

◆840円でご朝食をお付けすることが出来ます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【Ａカードについて】

◆ポイントを貯めてキャッシュバック出来る≪Ａカード≫のポイントをお付けすることが出来ます。
　ポイントはご宿泊料金にかかわらず
・現金でお支払いの場合　⇒200ポイント
・カードでお支払いの場合⇒100ポイント　になります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【周辺情報】

◆ＪＲ宇都宮駅からバスで約5分
◆東武宇都宮駅から徒歩数分
◆鹿沼ＩＣ・宇都宮ＩＣから車で約25分
◆有名餃子店まで徒歩圏内
◆栃木県庁・総合文化センターまで徒歩約５分
◆大谷地区まで車で約20分
◆日光地区まで車で約60分
◆ツインリンクもてぎまで車で約80分

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 10%

1室利用時
5,775円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,775円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

朝食付きプラン♪

【期間】2007年05月01日～2010年11月30日

４０歳代の朝食をガッツリ食べて、仕事をバリバリこなしたい。
パン食べ放題ぐらいじゃ、イイ仕事ができない。というビジネスマン
の方にオススメ。

日頃よりご好評頂いております朝食を、和定食・洋定食からお選び下さい！コーヒーはセルフサービスにてお替り自由でございます。

～お電話でご予約の際は～
楽天トラベル宿泊予約センター　
050-2017-8989 (24時間対応)
オペレーターに「ホテル丸治（まるじ）」とお申し付けください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

◆駐車場は、1泊500円にてお預かりいたします。（大型車は別料金になりますので、お問い合わせ下さい。）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【Ａカードについて】

◆ポイントを貯めてキャッシュバック出来る≪Ａカード≫のポイントをお付けすることが出来ます。
　ポイントはご宿泊料金にかかわらず
・現金でお支払いの場合　⇒200ポイント
・カードでお支払いの場合⇒100ポイント　になります。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

【周辺情報】

◆ＪＲ宇都宮駅からバスで約5分
◆東武宇都宮駅から徒歩数分
◆鹿沼ＩＣ・宇都宮ＩＣから車で約25分
◆有名餃子店まで徒歩圏内
◆栃木県庁・総合文化センターまで徒歩約５分
◆大谷地区まで車で約20分
◆日光地区まで車で約60分
◆ツインリンクもてぎまで車で約80分

宿泊プランの写真

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,840円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,840円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
6,825円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
6,825円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツイン

ツイン

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 1人～2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
8,190円/人
空室カレンダー

2名利用時
5,565円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食あり夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
4,290円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
4,290円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より最短で設定されている直近7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル喫煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,000円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル禁煙

シングル

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,000円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1室利用時
5,985円/室
空室カレンダー

※表記は、本日より7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

シングル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
5,985円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ツイン

バス・トイレ付 0
▼全室LAN回線▼バス・トイレ付▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 1人～2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

1名利用時
7,350円/人
空室カレンダー

2名利用時
4,725円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆禁煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！▼禁煙ルーム

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
3,450円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

カップル◆セミダブルベッド◆喫煙

セミダブル

バス・トイレ付 0
▼120ｃｍ幅セミダブルベッド１台▼シャワートイレ付▼ズボンプレッサー完備▼女性のお客様にはレディースアメニティプレゼント！

【食事】: 朝食なし夕食なし
【人数】: 2人
【決済】: 現地決済／オンラインカード決済
【ポイント】: 1%

2名利用時
3,450円/人
空室カレンダー

※表記は、本日より7日間の「金額/食事」内容を目安としています。

ホテル丸治

★★★夏のタイムセール★★★シングルルーム 素泊まり￥4500-

さらに♪賢く♪お得♪ＱＵＯカード2，０００円分付きプラン

すっきり素泊りプラン

♪週末セール♪ ★日・祝日限定★格安プラン

【8月7日泊限定】FNプログラム・予選速報付きカジュアルプラン 終了間近

【8月7日泊限定】FN自由席観戦券・プログラム・駐車券付きプラン 終了間近

【8月7日泊限定】FN塚越広大サポーターズシートプラン 終了間近

☆シングル☆女性限定【アメニティ豪華版】プラン

◆◆おすすめプラン朝食付シングル￥6615→￥5500限定5室プラン◆ ◆

疲れたお体に！！二日酔い知らずプラン☆

慌ただしい朝に☆携帯スウィーツをお忘れなく♪

延長料⇒タダ！！朝寝坊♪ランチ付、１２時アウトプラン★

♪賢く♪お得♪ＱＵＯカード１，０００円分付きプラン

１泊２食付～豪華本格懐石料理プラン▼

チェックイン後はビール片手にご満悦！！プラン

シングルルーム 楽天【ポイント10倍】還元プラン！

朝食付きプラン♪

シングル喫煙

シングル禁煙

シングル◆セミダブルベッド◆喫煙

シングル◆セミダブルベッド◆禁煙

ツイン

カップル◆セミダブルベッド◆禁煙

カップル◆セミダブルベッド◆喫煙

★★★夏のタイムセール★★★シングルルーム　素泊まり￥4500-

♪週末セール♪　★日・祝日限定★格安プラン

【8月7日泊限定】FNプログラム・予選速報付きカジュアルプラン終了間近

【8月7日泊限定】FN自由席観戦券・プログラム・駐車券付きプラン終了間近

【8月7日泊限定】FN塚越広大サポーターズシートプラン終了間近

シングルルーム　楽天【ポイント10倍】還元プラン！