宇都宮東ホテル

【期間】2023年03月16日〜2023年08月30日

※このプランは朝食付プランです(メニューは日替りとなります)。

館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜新型コロナウイルスに対する不活化評価を得ている深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　※正面、裏口玄関入口いづれも完備
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒
・消臭・除菌スプレー全室完備！

全館禁煙となっていますが、各階には喫煙できるスペースをご用意しています。


○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！
○アパホテルポイントが貯まる！
○Ｔ−カードポイントが貯まる！

＜注＞但し、GOTOトラベル利用のお客様は、いずれのポイントの付与はできません。

◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事♪や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−

◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−　共通施設案内　−

◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ（壁掛）
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪
◆サウナご利用のお客様は、サウナ付プランでのご予約をお願いします。

【期間】2023年03月16日〜2023年08月30日

館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜新型コロナウイルスに対する不活化評価を得ている深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　※正面、裏口玄関入口いづれも完備
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒
・消臭・除菌スプレー全室完備！

全館禁煙となっていますが、各階には喫煙できるスペースをご用意しています。

○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！
○アパホテルポイントが貯まる！
○Ｔ−カードポイントが貯まる！

＜注＞但し、GOTOトラベル利用のお客様は、いずれのポイントの付与はできません。

◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事♪や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−

◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−　共通施設案内　−

◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ（壁掛）
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪
◆サウナご利用のお客様は、サウナ付プランでのご予約をお願いします。

【期間】2023年01月10日〜2023年09月30日

楽天トラベル　ブロンズアワード2022受賞！　
サウナ好きのお客様必見！
当ホテルのスウェーデンTYLO社製サウナをご利用頂けるスペシャルプランです。
ご利用は1時間となります。
※ご利用時間:19:00〜24:00の間の1時間(最終受付23:00)。チェックイン時にご利用時刻(予約)をお伺い致します。
※最大ご利用人数は3名様とさせて頂きます(但し水風呂はございません)。
※1時間貸切ご希望の場合、追加で1，500円となります(予約状況により、貸切不可となります)。

館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　※正面、裏口玄関入口いづれも完備
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒
・消臭・除菌スプレー全室完備！

※このプランは朝食付プランです(メニューは日替り)。
全館禁煙ですが、各階に喫煙スペースをご用意しています。
○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！
○アパホテルポイントが貯まる！
○Ｔ−カードポイントが貯まる！

◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆ビジネスだけでなく、日光や那須塩原等観光地への中継泊としてもご利用いただけます。
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事♪や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−
◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−　共通施設案内　−
◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪

【期間】2023年01月10日〜2023年09月30日

楽天トラベル　ブロンズアワード2022受賞！
サウナ好きのお客様必見！
当ホテルのスウェーデンTYLO社製サウナをご利用頂けるスペシャルプランです。
ご利用は1時間となります。
※ご利用時間:19:00〜24:00の間の1時間(最終受付23:00)。チェックイン時にご利用時刻(予約)をお伺い致します。
※最大ご利用人数は3名様とさせて頂きます(但し水風呂はございません)。
※1時間貸切ご希望の場合、追加で1，500円となります(予約状況により、貸切不可となります)。
館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　※正面、裏口玄関入口いづれも完備
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒
・消臭・除菌スプレー全室完備！

全館禁煙となっていますが、各階には喫煙できるスペースをご用意しています。

○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！
○アパホテルポイントが貯まる！
○Ｔ−カードポイントが貯まる！

＜注＞但し、GOTOトラベル利用のお客様は、いずれのポイントの付与はできません。

◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆ビジネスだけでなく、日光や那須塩原等観光地への中継泊としてもご利用いただけます。
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事♪や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−

◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−　共通施設案内　−

◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪

【期間】2020年07月31日〜2023年09月30日

楽天トラベル　ブロンズアワード2022受賞！
館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜新型コロナウイルスに対する不活化評価を得ている深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　※正面、裏口玄関入口いづれも完備
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒
・消臭・除菌スプレー全室完備！

※このプランは朝食付プランです(メニューは日によって異なります。写真・動画一覧の食事写真にメニューの参考例がございますので、ぜひご参考下さい)。

全館禁煙となっていますが、各階には喫煙できるスペースをご用意しています。

○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！
○アパホテルポイントが貯まる！
○Ｔ−カードポイントが貯まる！

＜注＞但し、GOTOトラベル利用のお客様は、いずれのポイントの付与はできません。

◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆ビジネスだけでなく、日光や那須塩原等観光地への中継泊としてもご利用いただけます。
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事♪や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−

◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−　共通施設案内　−
◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪

【期間】2020年07月31日〜2023年09月30日

楽天トラベル　ブロンズアワード2022受賞！
館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜新型コロナウイルスに対する不活化評価を得ている深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　※正面、裏口玄関入口いづれも完備
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒
・消臭・除菌スプレー全室完備！

全館禁煙となっていますが、各階には喫煙できるスペースをご用意しています。

○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！
○アパホテルポイントが貯まる！
○Ｔ−カードポイントが貯まる！

＜注＞但し、GOTOトラベル利用のお客様は、いずれのポイントの付与はできません。

◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆ビジネスだけでなく、日光や那須塩原等観光地への中継泊としてもご利用いただけます。
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事♪や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−

◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−　共通施設案内　−
◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪
◆サウナご利用のお客様は、サウナ付プランでのご予約をお願いします。店（セブンイレブン）♪

【期間】2022年09月01日〜2023年09月30日

JR小山駅構内で半世紀以上にわたり愛されてきた「小山駅きそば」（2022年1月14日閉店）の味を「宇都宮きそば」として復活！
その元祖「駅そば」を朝食に提供するプランです。
懐かしい駅そばの味、ぜひ一度ご賞味を！
※�@かき揚げそば�A月見そば�B山菜そばの三種からお選び頂けます。
※宇都宮東ホテル隣りの当ホテル運営の「なかざわ製麺公認　駅前横丁宇都宮きそば」は2022年9月1日オープンし、当日、とちぎテレビにも取り上げられました。
楽天トラベル　ブロンズアワード2022受賞！

館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　※正面、裏口玄関入口いづれも完備
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒
・消臭・除菌スプレー全室完備！

全館禁煙となっていますが、各階には喫煙できるスペースをご用意しています。

○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！
○アパホテルポイントが貯まる！
○Ｔ−カードポイントが貯まる！

＜注＞但し、GOTOトラベル利用のお客様は、いずれのポイントの付与はできません。

◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事♪や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−

◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−　共通施設案内　−
◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ（壁掛）
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪
◆サウナご利用のお客様は、サウナ付プランでのご予約をお願いします。

【期間】2021年04月01日〜2023年09月30日

楽天トラベル　ブロンズアワード2022受賞！
事前カード決済(オンライン決済)でお得に宿泊予約を！
通常より５％OFF！
事前決済なので、チェックイン時に宿泊カードのご記帳だけ頂き、スムーズにチェックイン！
※現地決済の場合、このプランのご予約ができません。

※このプランは朝食付プランです(メニューは日によって異なります。写真・動画一覧の食事写真にメニューの参考例がございますので、ぜひご参考下さい)。

館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜新型コロナウイルスに対する不活化評価を得ている深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒
・消臭・除菌スプレー全室完備！
全館禁煙ですが、各階には喫煙できるスペースをご用意しています。

○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！
○アパホテルポイントが貯まる！
○Ｔ−カードポイントが貯まる！
＜注＞但し、GOTOトラベル利用のお客様は、いずれのポイントの付与はできません。

◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆ビジネスだけでなく、日光や那須塩原等観光地への中継泊としてもご利用いただけます。
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事♪や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−
◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−共通施設案内−
◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪
◆サウナご利用のお客様は、サウナ付プランでのご予約をお願いします。

【期間】2021年04月01日〜2023年09月30日

楽天トラベル　ブロンズアワード2022受賞！
事前カード決済(オンライン決済）でお得に宿泊予約を！
なんと通常より５％OFF！
事前決済で精算済となりますので、チェックイン時には宿泊カードにご記帳だけ頂き、スムーズにチェックインできます。
※現地決済の場合は、このプランのご予約ができません。

館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜新型コロナウイルスに対する不活化評価を得ている深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　※正面、裏口玄関入口いづれも完備
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒
・消臭・除菌スプレー全室完備！

全館禁煙となっていますが、各階には喫煙できるスペースをご用意しています。

○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！

○アパホテルポイントが貯まる！

○Ｔ−カードポイントが貯まる！

＜注＞但し、GOTOトラベル利用のお客様は、いずれのポイントの付与はできません。

◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆ビジネスだけでなく、日光や那須塩原等観光地への中継泊としてもご利用いただけます。
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事♪や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−

◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−　共通施設案内　−
◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪
◆サウナご利用のお客様は、サウナ付プランでのご予約をお願いします。

【期間】2021年03月01日〜2023年09月30日

楽天トラベル　ブロンズアワード2022受賞！
お部屋でVOD見放題付きのプランです。
大型32型の液晶TVで話題の新作映画やアニメ、TVドラマ、バラエティーなど豊富なラインナップでゆっくり鑑賞できます。

※このプランは朝食付プランです(メニューは日によって異なります。写真・動画一覧の食事写真にメニューの参考例がございますので、ぜひご参考下さい)。

館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜新型コロナウイルスに対する不活化評価を得ている深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　※正面、裏口玄関入口いづれも完備
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒
・消臭・除菌スプレー全室完備！

全館禁煙となっていますが、各階には喫煙できるスペースをご用意しています。

○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！
○アパホテルポイントが貯まる！
○Ｔ−カードポイントが貯まる！

＜注＞但し、GOTOトラベル利用のお客様は、いずれのポイントの付与はできません。

◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆ビジネスだけでなく、日光や那須塩原等観光地への中継泊としてもご利用いただけます。
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−
◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−　共通施設案内　−
◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪
◆サウナご利用のお客様は、サウナ付プランでのご予約をお願いします。

【期間】2021年03月01日〜2023年09月30日

楽天トラベル　ブロンズアワード2022受賞！
お部屋でVOD見放題付きのプランです。
大型32型の液晶TVで話題の新作映画やアニメ、TVドラマ、バラエティーなど豊富なラインナップでゆっくり鑑賞できます。

館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜新型コロナウイルスに対する不活化評価を得ている深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　※正面、裏口玄関入口いづれも完備
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒
・消臭・除菌スプレー全室完備！


全館禁煙となっていますが、各階には喫煙できるスペースをご用意しています。

○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！
○アパホテルポイントが貯まる！
○Ｔ−カードポイントが貯まる！

＜注＞但し、GOTOトラベル利用のお客様は、いずれのポイントの付与はできません。

◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆ビジネスだけでなく、日光や那須塩原等観光地への中継泊としてもご利用いただけます。
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事♪や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−

◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−　共通施設案内　−
◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪
◆サウナご利用のお客様は、サウナ付プランでのご予約をお願いします。

【期間】2020年07月31日〜2023年09月30日

※このプランは 2泊から 予約可能となります。

楽天トラベル　ブロンズアワード2022受賞！
館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜新型コロナウイルスに対する不活化評価を得ている深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　※正面、裏口玄関入口いづれも完備
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒

２泊以上されるお客様に通常料金から５％ＯＦＦさせて頂きます。
長期出張などに最適なプランです！

※このプランは朝食付プランです(メニューは日によって異なります。写真・動画一覧の食事写真にメニューの参考例がございますので、ぜひご参考下さい)。

館内は禁煙となっていますが、各階には喫煙できるスペースをご用意しています。

○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！
○アパホテルポイントが貯まる！
○Ｔ−カードポイントが貯まる！

＜注＞但し、GOTOトラベル利用のお客様は、いずれのポイントの付与はできません。

◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆ビジネスだけでなく、日光や那須塩原等観光地への中継泊としてもご利用いただけます。
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事♪や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−

◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−　共通施設案内　−
◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪
◆サウナご利用のお客様は、サウナ付プランでのご予約をお願いします。

【期間】2020年07月31日〜2023年09月30日

※このプランは 2泊から 予約可能となります。

楽天トラベル　ブロンズアワード2022受賞！
館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜新型コロナウイルスに対する不活化評価を得ている深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　※正面、裏口玄関入口いづれも完備
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒

２泊以上されるお客様に通常料金から５％ＯＦＦさせて頂きます。
長期出張などに最適なプランです！

館内は禁煙となっていますが、各階には喫煙できるスペースをご用意しています。

○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！
○アパホテルポイントが貯まる！
○Ｔ−カードポイントが貯まる！

＜注＞但し、GOTOトラベル利用のお客様は、いずれのポイントの付与はできません。
◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆ビジネスだけでなく、日光や那須塩原等観光地への中継泊としてもご利用いただけます。
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事♪や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−

◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−　共通施設案内　−
◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪
◆サウナご利用のお客様は、サウナ付プランでのご予約をお願いします。

【期間】2020年06月26日〜2023年09月30日

楽天トラベル　ブロンズアワード2022受賞！
館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜新型コロナウイルスに対する不活化評価を得ている深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　※正面、裏口玄関入口いづれも完備
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒

※このプランは朝食付プランです(メニューは日によって異なります。写真・動画一覧の食事写真にメニューの参考例がございますので、ぜひご参考下さい)。

宇都宮駅がすぐ近く！栃木で観光するのに最適なロケーションです！
東【益子・茂木】、西【日光・鬼怒川】、南【佐野・足利】、北【那須・塩原】へのアクセス良好！
カップルでお楽しみいただける専用プランです。

館内は禁煙となっていますが、各階には喫煙できるスペースをご用意しています。　

○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！
○アパホテルポイントが貯まる！
○Ｔ−カードポイントが貯まる！
＜注＞但し、GOTOトラベル利用のお客様は、いずれのポイントの付与はできません。

◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆ビジネスだけでなく、日光や那須塩原等観光地への中継泊としてもご利用いただけます。
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事♪や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−
◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−　共通施設案内　−

◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪

【期間】2020年06月26日〜2023年09月30日

楽天トラベル　ブロンズアワード2022受賞！
館内は新型コロナ感染予防対策実施中！
・「自動検温システムにより検温実施中！」
・新型コロナウイルス感染症予防対策強化〜新型コロナウイルスに対する不活化評価を得ている深紫外線LED搭載「エアロピュア(空間除菌消臭装置)」を全客室に設置！
・全フロアアルコール消毒設置　※正面、裏口玄関入口いづれも完備
・塩化ベンザルコニウムによるフロア消毒

宇都宮駅がすぐ近く！栃木で観光するのに最適なロケーションです！
東【益子・茂木】、西【日光・鬼怒川】、南【佐野・足利】、北【那須・塩原】
へのアクセス良好！
カップルでお楽しみいただける専用プランです。

館内は禁煙となっていますが、各階には喫煙できるスペースをご用意しています。　

○自社オリジナルカードでポイントが貯まる！
○アパホテルポイントが貯まる！
○Ｔ−カードポイントが貯まる！

＜注＞但し、GOTOトラベル利用のお客様は、いずれのポイントの付与はできません。


◆平出工業団地、清原工業団地、芳賀工業団地方面へのご出張に便利！
◆ブレックスアリーナまで徒歩15分、車で4〜5分(ブレックス観戦に最適）
◆ビジネスだけでなく、日光や那須塩原等観光地への中継泊としてもご利用いただけます。
◆近隣には、市内最大の駅東口歓楽街があり、夜は食事♪や飲むにも便利♪

−　アクセス所要目安時間　−

◆ＪＲ宇都宮駅東口から徒歩5分
◆東武宇都宮駅から徒歩30分
◆東北自動車道宇都宮または鹿沼ＩＣより約30分
◆北関東自動車道上三川ＩＣより約25分

−　共通施設案内　−

◆全室シモンズベッド採用（シングルＲはセミダブルタイプ）
◆32型液晶ＴＶ
◆全室無料Ｗｉ−Ｆｉ（客室個別セキュリティ暗号利用）
◆全室カードキー採用（オートロック）外出にもカードキーを使ってお部屋へ入室♪
◆館内に防犯カメラ設置で安心セキュリティ！
◆ホテル東隣りは、駅前横丁、西隣りは居酒屋、レンタカー店、コンビニ店（セブンイレブン）♪